新疆石油教育学院学报2010,Vol.11Issue(4) :279.

广告翻译中文化意象的失落、歪曲与重塑

赵宏姣
新疆石油教育学院学报2010,Vol.11Issue(4) :279.

广告翻译中文化意象的失落、歪曲与重塑

赵宏姣1
扫码查看

作者信息

  • 1. 四川外语学院,重庆,400031
  • 折叠

摘要

文化意象的翻译是文学翻译中的一个重点,而广告作为一种特殊文学体裁,其中所蕴涵的文化意象在翻译活动中又发生了怎样的变化呢?本文将从广告的文体特点出发,通过对广告翻译实例的分析来探究在翻译过程中,广告中文化意象的失落、歪曲以至重塑,并进一步分析这种失落与重塑的形成原因.

关键词

广告/翻译/意象

引用本文复制引用

出版年

2010
新疆石油教育学院学报
中共克拉玛依市委员会党校(克拉玛依市行政学院)

新疆石油教育学院学报

ISSN:2095-0829
参考文献量3
段落导航相关论文