新疆石油教育学院学报2010，Vol.11Issue(5) ：258-259.

把握整体关注细节——英译散文《枯叶蝴蝶》赏析

王春梅
新疆石油教育学院学报2010，Vol.11Issue(5) ：258-259.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

把握整体关注细节——英译散文《枯叶蝴蝶》赏析

王春梅1
扫码查看

作者信息

  • 1. 淮阴工学院外国语学院,江苏,淮安,223000
  • 折叠

摘要

作为当代翻译大家,刘士聪先生深谙散文英译.本文以<枯叶蝴蝶>为例,分析其熟练运用各种翻译技巧与方法,体现其把握整体、关注细节的翻译态度,使得译文不仅语言自然流畅,而且总体上也达到了与原文同样的寓意深刻的效果.

关键词

枯叶蝴蝶/翻译技巧与方法/整体/细节

引用本文复制引用

出版年

2010
新疆石油教育学院学报
中共克拉玛依市委员会党校（克拉玛依市行政学院）

新疆石油教育学院学报

ISSN：2095-0829
参考文献量1
段落导航相关论文