首页|翻译中的借鉴之道--英语习语翻译对旅游公示语翻译的启示

翻译中的借鉴之道--英语习语翻译对旅游公示语翻译的启示

扫码查看
英语习语是人们喜欢的熟语类型之一。若习语得到恰到好处的运用,能起到画龙点睛的作用。公示语是一种常见的在旅游景区针对公众的特殊文体,可以达到某种特殊的交际目的。英语习语与旅游公示语有着相同的句型结构和类似的表达效果,因此在英语翻译时可以相互借鉴。

张赛、董怡平、王静、杜淑萍

展开 >

华北电力大学科技学院,河北 保定 071000

邢台学院,河北 邢台 054001

习语 旅游公示语 翻译 借鉴

2013年度河北省社会科学基金

项目批准号为HB13YY005成果

2014

西江月
广西梧州市文学艺术界联合会

西江月

ISSN:1003-2819
年,卷(期):2014.(7)
  • 4