《今昔物语集》震旦故事日本元素考--以卷六（3）“达磨渡来故事”为中心

扫码查看

原文链接

NETL
NSTL
万方数据

中文摘要：以《今昔物语集》卷六（3）达磨渡来故事为中心，在前人研究的基础上，从关节点和文脉两个方面，通过与其故事情节最为接近的《历代法宝记》和《内证佛法相承血脉谱》的比较，考证了卷六（3）故事在其形成过程中产生的日本元素。通过考证得知，存在差异的名称、生国与种姓、佛陀耶舍等六个点，并没有脱离中国元素，而是为了前后文脉上的协调一致、实现其简洁性和论理性，从而达到教化目的而进行的添加与删减等一系列的敷演与加工，才是《今昔物语集》卷六（3）达磨渡来故事所体现的独特的日本元素。

作者：

杜武媛

展开 >

作者单位：

天津外国语大学，天津市 300204

关键词：

达磨比较关节点文脉日本元素

基金：

国家社科基金

项目编号：

09WWW003

出版年：

2014

西江月

广西梧州市文学艺术界联合会

西江月

ISSN：1003-2819

年,卷(期)：2014.(9)

参考文献量3