国家学术搜索
登录
注册
中文
EN
首页
|
试论中国民俗的英译
试论中国民俗的英译
引用
认领
扫码查看
点击上方二维码区域,可以放大扫码查看
原文链接
NETL
NSTL
万方数据
中文摘要:
本文探讨了民俗翻译的现状,中外民俗的区别,同时对民俗文化的翻译策略进行探讨。由于民俗文化鲜明的文化个性以及浓厚的民族特色,翻译中应该以传达文化内涵为主要目的,选择适当的翻译方法,尽可能得保持原文文化内涵的清晰度,以起到文化传播的功能。
收起全部
展开查看外文信息
作者:
王佩
展开 >
作者单位:
武汉理工大学,湖北 武汉 430070
关键词:
民俗
翻译
文化
出版年:
2014
西江月
广西梧州市文学艺术界联合会
西江月
ISSN:
1003-2819
年,卷(期):
2014.
(12)
参考文献量
2