国家学术搜索
登录
注册
中文
EN
首页
|
功能对等理论在电影片名翻译中的应用
功能对等理论在电影片名翻译中的应用
引用
认领
扫码查看
点击上方二维码区域,可以放大扫码查看
原文链接
NETL
NSTL
万方数据
中文摘要:
随着国外文化在我国的不断传播,外国电影作为整个文化传统的重要载体,在很多方面受到现代化人们的喜爱。同时,成功的国外电影名字翻译也能够直接影响其感召观众的能力。从对功能对等理论的分析入手,详细分析了影视片名翻译的特点和功能对等的原则,同时论述了在电影片名翻译过程中使用功能对等理论的重要性,并提出了在点电影片名翻译的过程中施工功能对等的相关策略。
收起全部
展开查看外文信息
作者:
许渭
展开 >
作者单位:
南通理工学院
关键词:
功能对等理论
电影片名
片名翻译
应用分析
出版年:
2015
新课程学习·下旬
山西省期刊协会
新课程学习·下旬
影响因子:
0.087
ISSN:
1674-697X
年,卷(期):
2015.
(3)
被引量
1
参考文献量
1