记录者与梦想家——重勘《曼哈顿的中国女人》的通俗张力