摘要
图式理论属于心理学的范畴,人们多用它来研究人类的认知、学习的过程.近年来,它被广泛用于语言的学习和研究中,如词汇的学习、阅读、写作等心理过程.如今,它的研究更是扩展到了翻译研究的过程当中.如翻译中的认知图式、心理图式、审美图式、语言图式、内容图式、文本图式、文化图式等.本文对图式理论在翻译研究中的应用进行了调查与分析,提出从图式理论的视角研究翻译,为翻译学的发展,以及翻译研究的发展开辟了更广阔的空间与视野,将会更大的推动翻译事业的发展.
基金项目
兰州商学院2010-2011校级重点课题(100920)
NETL
NSTL
万方数据