国家学术搜索
登录
注册
中文
EN
首页
|
从目的论视角析归化与有意误译的异同
从目的论视角析归化与有意误译的异同
引用
认领
扫码查看
点击上方二维码区域,可以放大扫码查看
原文链接
NETL
NSTL
万方数据
维普
中文摘要:
以德国功能翻译学派的目的论为理论基础,探讨归化与有意误译之间的内在联系.作者认为归化与有意误译都是以译者的主观故意为特征,带有明显的目的性.归化策略所生成的翻译大都为有意误译,但有意误译并非都是归化所致.
收起全部
展开查看外文信息
作者:
刘宏义
展开 >
作者单位:
怀化学院,外语系,湖南,怀化,418008
关键词:
归化
有意误译
目的论
基金:
湖南省教育厅立项课题
项目编号:
05C703
出版年:
2009
湘潭师范学院学报(社会科学版)
湖南科技大学
湘潭师范学院学报(社会科学版)
影响因子:
0.277
ISSN:
1009-4482
年,卷(期):
2009.
31
(3)
参考文献量
3