湘潭师范学院学报(社会科学版)2009，Vol.31Issue(5) ：123-125.

翻译过程中"系列核心句"的分析——以叶子南译"以史为镜,避免愚行"为例

罗琼
湘潭师范学院学报(社会科学版)2009，Vol.31Issue(5) ：123-125.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

翻译过程中"系列核心句"的分析——以叶子南译"以史为镜,避免愚行"为例

罗琼1
扫码查看

作者信息

  • 1. 湖南科技学院,外语系,湖南,永州,425100
  • 折叠

摘要

核心句的分析是语法分析的一个重要过程.不同语言在核心结构上的一致性大于在表层结构上的一致性.核心句的分析过程是从表层结构--核心结构--表层结构(接近译入语)的过程,也是逆向转换和顺向转换的过程.核心句的分析是翻译实践中的一个重要过程.

关键词

核心句/逆向转换/顺向转换

引用本文复制引用

出版年

2009
湘潭师范学院学报(社会科学版)
湖南科技大学

湘潭师范学院学报(社会科学版)

影响因子：0.277
ISSN：1009-4482
参考文献量2
段落导航相关论文