新西部(下旬刊)2020，Issue(5) ：77-78.

功能语言学视域下的中国-东盟宣传语英译研究

蒋文
新西部(下旬刊)2020，Issue(5) ：77-78.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

功能语言学视域下的中国-东盟宣传语英译研究

蒋文1
扫码查看

作者信息

  • 1. 广西民族大学相思湖学院 广西南宁 530008
  • 折叠

摘要

本文在习近平总书记提出的"一带一路"(The Belt and Road)倡议背景下,根据民族地区社会经济发展特点,结合中国-东盟对外宣传实例,在功能翻译理论的指导下,分析译本在及物性方面的体现,探讨外宣翻译的效果.针对特定对象的外宣文本,能变通地选择增译、改译、减译、编译、缩译等翻译策略,使国外受众能够接受和理解.

关键词

功能语言学/经验功能/中国-东盟/外宣翻译

引用本文复制引用

基金项目

本文系广西民族大学相思湖学院2018年度科学研究项目(2018YJYB10)

出版年

2020
新西部(下旬刊)
陕西省社会科学院

新西部(下旬刊)

影响因子：0.294
ISSN：1009-8607
参考文献量3
段落导航相关论文