摘要
在一部完整的文学作品中,题目属于"副文本"范畴,服务和服从于具体内容构成的正文本,对文本起着导引、介绍、暗示、概括和阐释等多重作用.题目的选择和确定,考验着创作主体的智慧,对文本的主题建构、传播乃至经典化具有积极的推动作用.在不同时期的文学创作中,题目更改现象都很常见.比较而言,当代小说中的这一现象表现得更为丰富和集中.当代小说中的题目更改现象,主要表现为三种情况:编辑或老作家参与的更改;作家修改或扩写时的更改;影视改编而造成的更改.这些现象从不同角度反映了作品形成过程中的动态特征,从一个侧面反映并呈现了文学的生态.关注当代小说题目更改现象,有助于丰富文本周边信息、提供问题分析视角、推进史料的专门化建设.
国家科技期刊平台
NSTL
万方数据