校园英语(上旬)2016，Issue(5) ：230.

从功能对等理论赏析《傲慢与偏见》汉译本

张杰
校园英语(上旬)2016，Issue(5) ：230.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

从功能对等理论赏析《傲慢与偏见》汉译本

张杰1
扫码查看

作者信息

  • 1. 山东科技大学
  • 折叠

摘要

简?奥斯汀的代表作《傲慢与偏见》自传入中国深受国人喜爱,竟现许多汉译本.本文在功能对等理论指导下,简要介绍作品风格并对两个常见汉译本进行对比分析,通过具体实例评析译本中各自的语言特色和风格再现,浅析翻译的标准和策略.

关键词

功能对等/风格再现/《傲慢与偏见》

引用本文复制引用

出版年

2016
校园英语(上旬)
河北阅读传媒有限责任公司

校园英语(上旬)

影响因子：0.101
ISSN：1009-6426
参考文献量2
段落导航相关论文