校园英语(上旬)2016,Issue(12) :237-238.

由"隐形"、"显形"到"无形可见"——由韦努蒂异化翻译理论引发的思考

马思洁
校园英语(上旬)2016,Issue(12) :237-238.

由"隐形"、"显形"到"无形可见"——由韦努蒂异化翻译理论引发的思考

马思洁1
扫码查看

作者信息

  • 1. 南昌大学
  • 折叠

摘要

本文从韦努蒂的异化翻译理论出发,引发了对于译者在翻译过程中身份角色的思考,详细地阐述了翻译界关于译者身份主导观点的变化,由"译者隐形论"到"译者显形论",尽管这两种论断都有各自的理论基础和目的,但却都有其片面性,因此本文提出了译者角色"无形可见"的新视角、新思考.

关键词

韦努蒂/译者角色/隐形/显形/无形可见

引用本文复制引用

出版年

2016
校园英语(上旬)
河北阅读传媒有限责任公司

校园英语(上旬)

影响因子:0.101
ISSN:1009-6426
参考文献量4
段落导航相关论文