上世纪八十年代初,法国决定扩建和改造世界文化艺术品宝库卢浮宫.广泛收集设计方案后,贝律铭的创意在众多设计形式中脱颖而出,在建成前经历了重重困阻,最终成为现代艺术与传统文化结合的建筑典范.在方案公布之初,此设计受到了巴黎九成市民的质疑和反对:诚然,在世界四大博物馆之首、统一整洁而又庄严的人类文化宝库卢浮宫建造一个结构大胆、造型现代、材料新颖的中心馆,在大多数人看来,这意味着博物馆建筑群节奏的破坏和整体意蕴的毁灭;然而,设计师通过搭建临时模型打消了所有市民的顾虑.在贝律铭的金字塔足尺模型面前,近六万市民改变了自己的看法,转而赞同他的设计.设计方案执着于新的材料、现代化的造型,并非简单的营造视觉冲击,有其内在原因:这种材料保持了空间的可见性和通透性、并且不会喧宾夺主,它在不成为主体建筑的情况下向所有人指明了卢浮宫建筑群的中心.这个方案如设计师所愿,它重新整理了博物馆的空间结构和流线,预示着它的未来,并且使卢浮宫变得更加完美.金字塔设计的成功值得借鉴,本文通过对于卢浮宫金字塔设计的空间、材料和内涵等角度入手,研究其金字塔设计与传统卢浮宫建筑完美结合的条件和方法,旨在为现代建筑艺术与传统文化建筑相结合的设计提供可以参考的方法论.