首页|中医英语翻译中的误译现象探析

中医英语翻译中的误译现象探析

扫码查看
中医是中华的文化瑰宝,由于其独特的理论体系与整体诊断特点,由此它也受到了国内外学者的关注.有效的中医英语翻译出现,能够为中医文化传播做出一定的贡献.但是当前在中医英语翻译过程中却常存在着一些误译行为,某些医学用语的解释错误,会致使后续学术方面的问题.本文分析了中医英语翻译中的误译现象,并对其原因以及后续解决策略做出分析,提出了提升译者自身业务能力、遵循翻译原则等方案.

赵倩、陈仕贤、梁小栋、王毖婷

展开 >

河北中医学院 河北 石家庄 050000

中医英语翻译 误译现象 策略分析

河北省教育厅课题

2019YYJG037

2020

写真地理
吉林省舆林报刊发展有限责任公司

写真地理

ISSN:1674-3733
年,卷(期):2020.(34)
  • 3