浅析中式英语成因及对英语教学的启示

裴彦秋 ¹秦杰¹

扫码查看

作者信息

1. 山西师范大学外国语学院
折叠

摘要

中式英语是取词于Chinese的前半部分和的English的后半部分,它是英语和汉语的混合语.由于受汉语的影响,中国学习者的口语或书写语都含有浓重的汉语色彩,然而中式英语在跨文化交际中是很难被接受的.本文从语言学角度入手,阐释了中式英语的产生原因以及现状特点并与中国英语进行对比,试提出如何减少中式英语的现象的方法,以期对中国的英语教学有所启示.

关键词

中式英语/中国英语/语言学/跨文化交际/英语教学

引用本文复制引用

出版年

2016

亚太教育

ISSN：

被引量1

参考文献量3

段落导航