中国古典诗词浩如烟海,灿烂夺目,是古代文学之精粹.在当代,流行歌曲中加入古典诗词已成为一种"流行"趋势,形成歌坛上一道特殊的景观.古典诗词在现代配乐演唱,主要有还原型、普及型、融合型三种类型.而其中以融合型最为复杂也最有意义.融合的形式多种多样,可以直接引用原诗词,也可以化用其意象意境,或者模仿古诗词的写作手法或修辞格进行创作.往往一首成功的古典诗词歌曲常常都跨越了几种不同的类型.当然不论是哪种类型的融合,都有成功或失败的例子.既有含蓄隽永、意境悠远的优秀作品,更有一些生搬硬套,"为赋新词强说愁"的"伪古风"作品.
NETL
NSTL
万方数据
