摘要
山西晋语山阴话的"诚实"和"可可儿"均为副词,均可表符合预期和不合预期.表符合预期时,"诚实"来自于"确实"义,侧重于言者主观预期的实现,只用于现实的过去事件,"可可儿"来自于"恰巧"义,侧重于客观巧合,既可用于现实的过去事件,还可用于非现实的假设事件.表不合预期时,"诚实"和"可可儿"都侧重于言者主观预期的落空,只用于现实的过去事件,不过"可可儿"来自于"偏偏"义,"诚实"则是受"可可儿"语境沾染的结果.
基金项目
2022年国家社科基金后期资助项目(22FYYB029)
南开大学文科发展基金一般项目(ZB22BZ0202)
万方数据