英语广场2024,Issue(3) :19-22.

关联翻译理论视角下壮族民歌文化意象词英译探究——以广西那坡壮族民歌《邀请歌》为例

龙梦培
英语广场2024,Issue(3) :19-22.

关联翻译理论视角下壮族民歌文化意象词英译探究——以广西那坡壮族民歌《邀请歌》为例

龙梦培1
扫码查看

作者信息

  • 1. 南宁理工学院
  • 折叠

摘要

关联翻译理论是由斯珀伯和威尔逊的学生恩斯特·奥古斯特·格特基于关联理论对翻译开展研究而提出的,旨在追求源语作者的意图与目的语读者期望之间的最佳关联.本文以关联翻译理论为指导,以广西那坡壮族民歌《邀请歌》为文本案例,分析和探究广西壮族民歌中文化意象词的英译原则及策略,以期促进广西壮族民歌的对外传播和推广.

关键词

关联翻译理论/壮族民歌/英译

引用本文复制引用

基金项目

广西壮族自治区高等学校中青年项目(2022KY1652)

出版年

2024
英语广场
湖北大家报刊社

英语广场

影响因子:0.087
ISSN:1009-6167
浏览量1
参考文献量10
段落导航相关论文