英语广场2024,Issue(11) :19-22.

生态翻译学视角下博物馆解说词英译——以浙江省博物馆陶瓷展品为例

顾思月 陈茜
英语广场2024,Issue(11) :19-22.

生态翻译学视角下博物馆解说词英译——以浙江省博物馆陶瓷展品为例

顾思月 1陈茜1
扫码查看

作者信息

  • 1. 浙江理工大学外国语学院
  • 折叠

摘要

博物馆解说词不仅具有信息传递功能,而且承担着文化交流的重任,其英译在推介、传播和弘扬中国文化中发挥着重要作用.本文基于生态翻译学理论,从语言维、文化维和交际维分析浙江省博物馆陶瓷展品解说词的英译并指出存在的不足之处,以期提高博物馆解说词英译质量,助推中国文化的国际传播.

关键词

博物馆解说词/陶瓷展品/生态翻译学/"三维"转换

引用本文复制引用

基金项目

国家社会科学基金重大项目(19ZDA032)

出版年

2024
英语广场
湖北大家报刊社

英语广场

影响因子:0.087
ISSN:1009-6167
参考文献量9
段落导航相关论文