英语广场2024，Issue(17) ：24-27.

生态翻译学视角下典籍英译策略——以沙博理《水浒传》英译本为例

樊晓玉 赵善青
英语广场2024，Issue(17) ：24-27.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

生态翻译学视角下典籍英译策略——以沙博理《水浒传》英译本为例

樊晓玉 1赵善青1
扫码查看

作者信息

  • 1. 山东科技大学外国语学院
  • 折叠

摘要

典籍英译实践是传播中国声音,弘扬中华文化的有效方式,尤其是在文化"走出去"战略影响下,典籍英译更是为我国加强优秀文化输出,树立良好的国际形象发挥了举足轻重的作用.本文以生态翻译学理论为支撑,以沙博理《水浒传》英译本为材料,从语言维、文化维、交际维深入分析生态翻译学视角下的典籍英译策略,以期为典籍英译提供借鉴与参考.

关键词

生态翻译学/典籍英译/《水浒传》英译本/"三维"转换

引用本文复制引用

基金项目

山东科技大学研究生处(YJSKCSZ2021031)

出版年

2024
英语广场
湖北大家报刊社

英语广场

影响因子：0.087
ISSN：1009-6167
参考文献量2
段落导航相关论文