英语广场2024,Issue(23) :48-51.

功能对等理论指导下的新闻英汉翻译研究——以《经济学人》为例

殷小捷
英语广场2024,Issue(23) :48-51.

功能对等理论指导下的新闻英汉翻译研究——以《经济学人》为例

殷小捷1
扫码查看

作者信息

  • 1. 武汉工程大学外语学院
  • 折叠

摘要

本文旨在探讨功能对等理论在新闻英汉翻译中的应用,以《经济学人》杂志作为案例进行深入研究,运用功能对等理论,从词汇和句法方面探讨该理论在新闻翻译中的实际应用,并提出了一些翻译方法和技巧,旨在实现功能对等.研究结果表明,功能对等理论能够有效指导新闻翻译实践,在保证翻译质量和信息传递准确性的同时,兼顾文化背景和读者需求.

关键词

功能对等理论/英汉翻译/新闻翻译实践

引用本文复制引用

出版年

2024
英语广场
湖北大家报刊社

英语广场

影响因子:0.087
ISSN:1009-6167
参考文献量2
段落导航相关论文