中国文房四宝2014，Issue(2) ：645-645.

从功能对等理论探究旅游景区标识语的翻译

毕冉
中国文房四宝2014，Issue(2) ：645-645.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

从功能对等理论探究旅游景区标识语的翻译

毕冉1
扫码查看

作者信息

  • 1. 辽宁工业大学外国语学院 辽宁锦州 121001
  • 折叠

摘要

旅游景区标识语主要是指在景区内面对游者所使用的公示性的文字，这些标识语不但能够为游者提供引导服务，其翻译也能让国际友人深切的感受中国文化。本文首先分析了功能对等理论下旅游景区标识语的翻译原则，主要是功能优先和选词简练原则，最后从信息对等、文本对等、文化对等等方面提出了功能对等理论下旅游景区标识语的翻译应用。

关键词

功能对等理论/旅游景区/标识语翻译

引用本文复制引用

出版年

2014
中国文房四宝
中国文房四宝协会

中国文房四宝

ISSN：1006-1843
参考文献量3
段落导航相关论文