首页|英汉禁忌语与委婉语研究

英汉禁忌语与委婉语研究

扫码查看
禁忌语和委婉语是英语和汉语中常见的语言文化现象。各个民族都有自己的价值体系,审美标准。那些如果谈及就会有伤大雅或冒犯他人的语言就成了禁忌语。而委婉语是伴随禁忌语产生的,那些人们不愿提及或不想提及的话语若是必须表达的时候,就需要用一种较委婉的方式说出,这就是委婉语。本文对汉英禁忌语和委婉语进行了分类,并对每一类禁忌语与委婉语进行了对比,且考察了近年新兴的禁忌语与委婉语。本文通过研究得出结论,如今各国家间交流日益频繁,分析英汉委婉语,了解语言禁忌有助于进一步了解西方文化,顺利地进行跨文化交际。

高丽莉

展开 >

内蒙古工业大学 内蒙古包头014010

禁忌语 委婉语 禁忌语与委婉语对比

2014

中国文房四宝
中国文房四宝协会

中国文房四宝

ISSN:1006-1843
年,卷(期):2014.(4)
  • 1