首页|《茶馆》中敬语“您”的语用翻译浅析

《茶馆》中敬语“您”的语用翻译浅析

扫码查看
原文链接
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据
中国是个长期受到封建制度影响的国家，因此，汉语中的敬语强调尊重。汉语中的特殊代词“您”是本篇文章的研究重点。由于《茶馆》这部剧本代表了几乎所有不同的社会阶层，并且其中出现了大量的“您”，本文将分析《茶馆》中“您”作为敬语的翻译。

钱璐、廖思婧

展开 >

江西警察学院

南昌工程学院外国语学院 江西 南昌330100

封建制度 敬语 等级制度 您

2014

中国文房四宝
中国文房四宝协会

中国文房四宝

ISSN：1006-1843
年,卷(期)：2014.(4)
  • 2