国家学术搜索
登录
注册
中文
EN
首页
|
由Equivalent的误读看外国翻译理论的学习
由Equivalent的误读看外国翻译理论的学习
引用
认领
扫码查看
点击上方二维码区域，可以放大扫码查看
原文链接
NETL
NSTL
万方数据
中文摘要：
本文从equivalent的误读出发，解析了其误读原因和贴切的翻译。进而指出我们在学习和引用外国翻译理论时存在的弊病，以及造成这些弊病的原因。最后，文章归纳出学习外国翻译理论要注意的三点，即细度原作，领略作者的真正意图，不人云亦云；引用理论时，宁可不译，也不要乱译，翻译时，可以参考奈达提出的翻译的三个过程；了解每个理论的适用范围。
收起全部
展开查看外文信息
作者：
刘艳清
展开 >
作者单位：
吉林大学 吉林长春 130012
关键词：
Equivalent
误读
翻译
理论
出版年：
2014
中国文房四宝
中国文房四宝协会
中国文房四宝
ISSN：
1006-1843
年,卷(期)：
2014.
(8)
参考文献量
5
NETL
NSTL
万方数据
