中国文艺评论2024,Issue(7) :91-103.

跨媒介灵韵转移、共同体微观叙事与牧歌美升华——评电视剧《我的阿勒泰》

Transmedia Spiritual Transfer,Community Micro Storytelling and the Sublimation of Pastoral Beauty:On To the Wonder

邹赞
中国文艺评论2024,Issue(7) :91-103.

跨媒介灵韵转移、共同体微观叙事与牧歌美升华——评电视剧《我的阿勒泰》

Transmedia Spiritual Transfer,Community Micro Storytelling and the Sublimation of Pastoral Beauty:On To the Wonder

邹赞1
扫码查看

作者信息

  • 1. 新疆大学中国语言文学学院
  • 折叠

摘要

电视剧《我的阿勒泰》燃爆"出圈",成为现象级作品,其成功并非偶然,而是蕴含着三重经验:一是自觉超克文类界限,弥补原著情节叙述不注重矛盾冲突、结构相对松散的状况,尽最大可能保留了原著的神韵和气质,为散文的影视剧改编积累了宝贵经验;二是坚持现实主义文艺观,通过立体丰富的故事情节和典型形象塑造,谱写了共同体叙事的新篇章;三是影像视听语言风格追寻一种"如画美",文本叙事达成了崇高美与牧歌美的和谐统一.此外,技术赋能助力李娟散文经典品质"出圈",打造出具有新疆地域特色的文旅IP,为提升优秀文艺作品服务新时代"文化润疆"工作成效,提供了典型范例.

Abstract

The TV series,To the Wonder,has gone viral and become a phenomenal work.Its success is not accidental,and it contains three layers of experience.First of all,the TV series consciously transcends the boundaries of literary genres,compensating for the lack of emphasis on conflicts and relatively loose structure in My Altay,a collection of prose by Li Juan.It preserves the charm and quality of the original work as much as possible,accumulating valuable experience for the adaptations of prose into films and TV series.Secondly,it adheres to the realistic literary and artistic thought.And it has written a new chapter in community storytelling through stereoscopic and abundant storylines and typical image shaping.Thirdly,its visual and auditory language style pursues"the picturesque beauty",and the textual narrative has achieved a harmonious unity of sublime beauty and pastoral beauty.In addition,technological empowerment has helped Li Juan's classic prose to become widely known,the series creating a cultural and tourist IP with regional characteristics of Xinjiang.It has also provided a typical example for improving the effectiveness of excellent literary and artistic works in"strengthening cultural identity and bonds in Xinjiang"in the New Era.

关键词

《我的阿勒泰》/跨媒介改编/共同体叙事/如画美

Key words

To the Wonder/transmedia adaptation/community storytelling/the picturesque beauty

引用本文复制引用

基金项目

2022年教育部"铸牢中华民族共同体意识研究基地"重大项目(2022JJDM001)

中国文艺评论基地(第二批)研究课题()

出版年

2024
中国文艺评论

中国文艺评论

CSSCI
ISSN:
段落导航相关论文