中国现代文学论丛2024,Vol.19Issue(2) :30-46.

西译视野下"中国文化史丛书"的组织与流产

史峻嘉
中国现代文学论丛2024,Vol.19Issue(2) :30-46.

西译视野下"中国文化史丛书"的组织与流产

史峻嘉1
扫码查看

作者信息

  • 1. 南京大学中国新文学研究中心
  • 折叠

摘要

"中国文化史丛书"是全面抗战后期由蒋介石电令国民政府教育部组织编纂的一套旨在"国际文化宣传"的系列文册,钱穆、冯友兰、唐君毅、傅抱石、梁思成等学者均有参与.本文从中国第二历史档案馆新见档案出发,试重现该系列文册生产运作的具体流程,包括创作缘起、组织遴员、书毕审查等环节.档案中披露的审查报告的手稿,出自柳诒徵、张君劢、吴稚晖、马衡、吕凤子、赵太侔等人之手,一方面具有民国文化史学于文献层面上的补佚意义,另一方面也得由诸学者思想火光的碰撞之中,以小见大,一窥四十年代战时文化民族主义、保守主义的思潮环境以及学术路径.战时诸多学术专著看似方向各异,互无关联,而"中国文化史丛书"这一事件或可揭示出一个将不同学科连缀统观的新视域,提供另类的研究思路.

关键词

中国文化史丛书/教育部/国立编译馆/西译

引用本文复制引用

出版年

2024
中国现代文学论丛

中国现代文学论丛

ISSN:
段落导航相关论文