中华实用中西医杂志2006，Vol.19Issue(4) ：485-486.

中医英译与功能对等

Chinese medicine vocabulary English translation translate with dynamic equivalence

何阳
中华实用中西医杂志2006，Vol.19Issue(4) ：485-486.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 维普
  • 万方数据

中医英译与功能对等

Chinese medicine vocabulary English translation translate with dynamic equivalence

何阳1
扫码查看

作者信息

  • 1. 河南中医学院外语学院,郑州市,450008
  • 折叠

摘要

本文以Eugene A.Nida的功能对等理论为框架,试就中医英译中最难解决的"一词多义"问题为突破点,对中医英译研究中的忠实问题进行了探讨.探讨如何达到译者的目的,忠实地再现原文.

关键词

功能对等/中医/英译/忠实

引用本文复制引用

出版年

2006
中华实用中西医杂志
中华医药学会 世界中西医药学会

中华实用中西医杂志

ISSN：1607-2286
被引量1
参考文献量1
段落导航相关论文