首页|隐喻语句的预设及其动态语义

隐喻语句的预设及其动态语义

扫码查看
隐喻语句在进行非字面义表达时,需要基于一定的前提信息,这些前提信息和字面表达的预设没有本质区别.但相较于字面表达的预设,隐喻的预设更为复杂,即使是最简形式的隐喻语句,也存在不同类型的预设;且隐喻的预设介于语义预设和语用预设之间,它既有相对确定的形式,又高度依赖于语境,具有动态性.通过将一个隐喻语句所使用的预设区分为隐喻概念预设和源域性质预设两类,说明两者在层级上的差异,可以解释隐喻预设和一般预设在投射性和可取消性上的区别.继而遵循动态语义学传统,可以提供一种贯通表层语句结构和深层认知结构的方式,在同一框架下刻画两类预设投射的不同情形,揭示动态语境中的隐喻语义.
The Presupposition of Metaphorical Sentence and Its Dynamic Semantics
In order to express non-literal meaning,metaphorical sentences require certain underlying contextual information,and such information have no essential difference from the presuppositions of literal expressions.However,compared to the presuppositions of literal expressions,the presuppositions of metaphors are more complex.Even the simplest forms of metaphorical statements involve different types of presuppositions,and these presuppositions lie between semantic presuppositions and pragmatic presuppositions.They have a relatively fixed form but are highly context-dependent and require dynamic analysis.By distinguishing the presuppositions used in a metaphorical sentences into two categories:metaphorical conceptual presuppositions and source properties property presuppositions,and explaining the hierarchical difference between these two types of presuppositions,the differences between meta-phorical presuppositions and general presuppositions regarding projectivity and cancelability can be explained.Then following the tradition of dynamic se-mantics,a unified approach is proposed to bridge the surface sentence structure and deep cognitive structures,allowing us to characterize the projection of the two types of presuppositions in different scenarios and reveal the metaphorical semantics in dynamic contexts.

metaphorpresuppositiondynamic semanticscontext change potential

洪峥怡、黄华新

展开 >

浙江大学哲学学院,杭州 310058

隐喻 预设 动态语义 语境转化潜力

国家社会科学基金重大项目

18ZDA290

2024

自然辩证法研究
中国自然辩证法研究会

自然辩证法研究

CSTPCDCSSCICHSSCD北大核心
影响因子:0.395
ISSN:1000-8934
年,卷(期):2024.40(1)
  • 20