中外交流2021，Vol.28Issue(5) ：61.

目的论指导下电影《复仇者联盟4》字幕翻译研究

陈好
中外交流2021，Vol.28Issue(5) ：61.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

目的论指导下电影《复仇者联盟4》字幕翻译研究

陈好1
扫码查看

作者信息

  • 1. 长沙理工大学 湖南 410015
  • 折叠

摘要

本文以现象级电影作品《复仇者联盟4:终局之战》为语料来源,在目的论指导下,运用目的论三原则,通过案例分析,解析该剧的字幕翻译.看文字如何在不同文化背景下,通过目的论来阐述电影要表达的主题,让目的语观众在欣赏国外的电影作品时,获得更好观影体验,达到娱乐化效果,促进跨文化交流.

关键词

目的论/复仇者联盟/字幕翻译

引用本文复制引用

出版年

2021
中外交流

中外交流

ISSN：
参考文献量4
段落导航相关论文