交替传译的多任务处理模式

冼虹丹¹

扫码查看

作者信息

1. 广东外语外贸大学(英语专业) 广州 510420
折叠

摘要

日益增多的国际交流趋势使得口译的发展更显必要,交替传译作为口译的其中一种形式,被许多国际会议、展会所应用.提及交替传译,最为突出的其中一个特点便是多任务配合了.本文以丹尼尔·吉尔(Daniel Gile)提出的口译认知负荷模型(Effort Models)为基础,探讨译员在交替传译过程中实现听解、记忆、翻译等多项任务协调处理的模式与策略.

关键词

交替传译/多任务处理/口译学习

引用本文复制引用

出版年

2021

中外交流

ISSN：

参考文献量1

段落导航