国家学术搜索
登录
注册
中文
EN
首页
|
诗歌翻译思维中的历史视界--以《幽兰操》为例
诗歌翻译思维中的历史视界--以《幽兰操》为例
引用
认领
扫码查看
点击上方二维码区域,可以放大扫码查看
原文链接
NETL
NSTL
万方数据
中文摘要:
文章以韩愈的古诗《幽兰操》的英译为个案,探讨诗歌翻译中诗歌翻译思维与历史视界的融合对诗歌翻译的影响。从诗歌翻译的逻辑思维、形象思维和灵感思维等视角切入,就诗歌翻译中的结构、格律、意境等问题进行探讨。
收起全部
展开查看外文信息
作者:
徐姗姗、崔洋
展开 >
作者单位:
山东水利职业学院 山东日照 276826
关键词:
诗歌翻译思维
历史视界
《幽兰操》
视界融合
出版年:
2014
中外企业文化(下旬刊)
中外企业文化(下旬刊)
ISSN:
年,卷(期):
2014.
(12)
参考文献量
1