国家学术搜索
登录
注册
中文
EN
首页
|
莎剧《罗密欧与朱丽叶》中双关语的翻译
莎剧《罗密欧与朱丽叶》中双关语的翻译
引用
认领
扫码查看
点击上方二维码区域,可以放大扫码查看
原文链接
NETL
NSTL
万方数据
中文摘要:
莎剧《罗密欧与朱丽叶》中使用了大量的双关语.这些双关语一方面起到了画龙点睛的作用,给人以艺术的享受;但另一方面又给理解带来一定的困难,难以完美翻译.文章结合该剧中的一些经典例句及其相关翻译,对这一特殊的语言现象作一探讨.
收起全部
展开查看外文信息
作者:
黄艳峰
展开 >
作者单位:
广西师范大学外国语学院,广西,桂林,541004
关键词:
双关语
翻译
罗密欧
朱丽叶
出版年:
2007
职业圈
中国工人报刊协会 中国工人出版社
职业圈
ISSN:
1671-5969
年,卷(期):
2007.
(12)
被引量
1
参考文献量
5