首页|公示语汉英翻译的问题和对策

公示语汉英翻译的问题和对策

扫码查看
原文链接
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据
文章从当前公示语翻译的一些典型错误入手,分析了公示语在汉译英过程中容易出现的比如拼写混乱、语法错误、中式英语、语意模糊;文化误解等问题,结合相关翻译理论,提出解决这些问题的对策,以期改善与提高公示语的翻译质量.

刘利音

展开 >

贵州财经学院外国语学院,贵州,贵阳,550002

公示语翻译 错误 对策

2007

职业圈
中国工人报刊协会　中国工人出版社

职业圈

ISSN：1671-5969
年,卷(期)：2007.(16)
  • 4
  • 5