(+/-)-trichodermatrione A, a pair of cyclobutane-containing enantiomers with an undescribed tricyclic 6/4/6 skeleton, was isolated from Trichoderma sp. EFT2, an endophytic fungus from Euonymus fortunei (Turcz.) Hand.-Mazz (Celastraceae). The racemates were separated by chiral HPLC with the structures elucidated by a combination of MS, NMR, ECD calculation and X-ray crystallography analyses. (+/-)-trichodermatrione A and enantiomers were found to be antibacterial against phytopathogenic bacteria Xanthomonas oryzae pv. oryzae (Xoo) and X. oryzae pv. oryzicola (Xoc).