首页期刊导航|环球首映
期刊信息/Journal information
环球首映
环球首映
环球首映/Journal HuanQiu ShouYing
正式出版
收录年代

    数字技术对电影艺术的影响探析

    刘茗
    1-3页
    查看更多>>摘要：数字技术在二十世纪六十年代后期就被运用到了电影之中,并且对电影的发展产生了巨大的影响,经过了六十多年的发展,数字技术对电影的发展起到了巨大的促进作用.为此,本文着重从数字技术对电影艺术的影响,以及对数字技术在电影发展中所面临的问题进行了细致的剖析,并提出了一些具有建设性的对策,以期对现实发展有所帮助.

    数字技术电影艺术影响分析

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 维普
    • 万方数据

    从好莱坞的"一退一进"看中国电影的发展

    杜茂超
    4-6页
    查看更多>>摘要：中华人民共和国成立前,好莱坞电影在中国尤其是大城市影响力巨大,但新中国成立之后,因抗美援朝等种种原因被迅速清退出中国市场,中国电影开始向苏联模式靠拢;直到20世纪90年代,好莱坞电影再次被引进中国,中国电影市场逐步成长为全球票房冠军,在这"一退一进"中,好莱坞对中国电影的改革转型和发展壮大,均扮演着重要角色.

    好莱坞退出进入中国电影转型

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    生态翻译学视域下外宣影视字幕翻译探究——以电影《长津湖》为例

    邹丽丹
    7-9页
    查看更多>>摘要：在深化改革开放的进程中,"走出去"战略的内涵也得到了不断地丰富和拓展.中华文化是由数代中国人民奋斗和实践构筑的精神家园,是一个国家和民族的信仰,是五千年绵长历史沉淀出的精华.作为新时代新青年的一分子,有责任将这数千年的文化精髓提炼出来,将优秀的传统文化发扬光大.电影文化的输出是对外宣传的一个重要途径,近年来,国产电影在文化输出中扮演着重要的角色,字幕翻译发挥了巨大的作用.2021年上映的《长津湖》用两个多小时的时长还原了抗美援朝期间的一场战役,电影字幕的翻译不仅让世界各国人民对抗美援朝的历史有了更加清晰的认识,而且根据影片中人物的对话等积极传达了中国文化的特色.笔者从生态翻译学的视角,试图采用其中的"三维"转换方法对电影的字幕翻译进行分析和研究,利用中国翻译理论来剖析中国电影走出国门,助力中国电影形象的对外宣传.

    生态翻译学三维转换字幕翻译对外宣传《长津湖》

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    胡金铨《侠女》:从文本改编到电影的诗意创作

    凌子怡
    10-12页
    查看更多>>摘要：中国的武侠电影犹如美国的西部片,都是电影历史长河中独特的存在.1971年,导演胡金铨根据蒲松龄《聊斋志异》中的同名小说改编创作了《侠女》这部影片,他以丰富有张力的镜头语言、精彩的叙事技巧和深厚的文化积淀带领观众进入武侠世界、走进中国"侠文化".该片不仅成为中国影片首次正式在西方一级国际电影节上获得大奖的典范之作,也由此成为中国电影史上武侠电影中不可不提的电影.本文将从叙事艺术、改编策略、表现手法解读《侠女》带给海内外观众丰富的审美体验.

    叙事艺术改编策略镜头语言审美体验

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 维普
    • 万方数据

    电视剧《功勋》的叙事艺术研究

    魏小璐
    13-15页
    查看更多>>摘要：电视剧《功勋》主要通过对"共和国勋章"获得者的感人事迹进行表现,并通过单元剧形式分单元对八位功勋人物进行塑造,对其自身独具的优良品格进行表达,通过电视剧的形式向人们书写祖国建设过程中,对历史进程起到积极推动与获得历史性进展的英雄人物的世纪篇章.而该剧的播出在社会面也带来了良好反响,热度一度居高不下,且网络平台上对该剧的有关话题在热搜榜久居不下.基于此,本文着重探究该电视剧的叙事艺术,对"家国叙事、艺术表达"的方式进行研究,希望能够为更多的主旋律电视剧提供新思路及表达范式.

    主旋律电视剧叙事艺术研究

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 维普
    • 万方数据

    新媒体环境下国产女性题材电视剧的发展

    张子珺
    16-18页
    查看更多>>摘要：近年来,我国社会经济环境与媒介环境不断发展变化,电视剧市场涌现出众多以女性视角为出发点、刻画女性成长历程、表达女性审美需要和心理诉求、展现女性精神和女性力量的优质影视作品,并塑造出一大批深入人心的女性形象,受到广大女性群体乃至广泛社会大众的喜爱与青睐,使得女性题材电视剧在国产电视剧市场中表现颇为亮眼.本文主要采用调查法、案例分析法和文献研究法,试从我国新媒体环境的发展变化入手,简要回顾国产女性题材电视剧的发展流变,剖析国产女性题材电视剧的当下特征及发展趋势.

    消费文化新媒体女性题材电视剧女性形象

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 维普
    • 万方数据

    电视读书节目的困境分析与突围构想

    杨静
    19-21页
    查看更多>>摘要：读书和电视是两个比较迥异的活动,前者以宁静高雅为追求,后者以喧闹通俗为追求,这两项活动之间似乎存在着一定冲突,有人认为正是如此,才导致国内电视读书节目陷入困境,但是纵观国外的电视读书节目的发展却呈现繁荣兴盛的状态.对此,我们需要深思,而电视传媒人面对如此困境,更需要去深入分析限制国内电视读书节目发展的问题所在,积极寻求突破重围的措施.本文主要围绕着国内电视读书节目所陷入的困境以及如何突出重围的构想进行分析.

    电视读书节目困境突围构想

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 维普
    • 万方数据

    试分析新媒体时代三维动画短片创作实践

    孟琪
    22-24页
    查看更多>>摘要：伴随信息技术的发展,我国移动互联网技术也得以实现跨越式发展,媒体宣发渠道也由传统的报纸、广播、电视向着覆盖面更为广阔的互联网媒体延伸,新媒体时代由此到来.与此同时,动画短片也得益于数字技术的发展,得到全方位的技术进步,三维创作技术实现了动画创作的新方向,在人物、场景等方面取得了长足的进步,并且在短片的创意、制作、传播上也愈发多样化.在新媒体的时代基础上,三维动画短片如何应对、改善,实现优异的短片创作,成为众多从业者急需实践探讨的一大问题.

    新媒体时代三维动画短片创作实践

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 维普
    • 万方数据

    新时代背景下黄河文化的传播策略思考

    陈思宇
    25-27页
    查看更多>>摘要：在中华民族的长期历史发展中,黄河文化具有很强的代表性,彰显了黄河流域人民群众的生活习惯、风俗文化等,在新时代背景下呈现出全新的特征和价值.构建全面而系统的传播路径,可以增强黄河文化的整体影响力,带动社会和谐发展,是目前精神文明建设工作中不可或缺的重要内容.本文将对新时代背景下黄河文化传播的意义加以分析,提出新时代背景下黄河文化传播的问题,探索新时代背景下黄河文化的传播策略.

    新时代黄河文化传播策略

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 维普
    • 万方数据

    民族声乐作品《牡丹亭》的创作特点和演唱诠释

    刘益辰
    28-30页
    查看更多>>摘要：中国民族声乐与传统戏曲历史源远流长,其中包含着浓厚的历史文化与人文文化,二者在不断的发展演变中彼此紧密结合,相互促进.在民歌《牡丹亭》"戏"与"歌"的结合中,既可以体会到民歌的优美自然,又可以感受到昆曲的韵味.《牡丹亭》充分体现了戏曲声腔艺术在民族声乐中的融合与发展,以及中国民族声乐多元化发展的必然趋势.因此本文从典故探源、创作特点和演唱诠释三个方面,并结合谱例来分析民歌《牡丹亭》.

    民族声乐传统戏曲声腔牡丹亭

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 维普
    • 万方数据