首页期刊导航|华章
期刊信息/Journal information
华章
华章

吕钦文

旬刊

1009-5489

jlhuazhang@163.com

0431-85320552,81182781

130022

吉林省长春市人民大街7520

华章/Journal Huazhang
查看更多>>坚持理论创新,繁荣社会科学。
正式出版
收录年代

    基于批改网英语写作中“中式英语”与“中国英语”研究

    曹东波
    83-83页
    查看更多>>摘要:本文主要探讨利用句酷批改网强大的英语作文批改、点评功能,让学生进行大量的、有效的、有针对性的训练,让学生真正做到区分“中国英语”和“中式英语”,从而提高同学们的写作、阅读水平以及交际能力。同时通过学习“中国英语”,学生能更加了解中国的政治、经济、文化的不断发展和进步。

    中国英语中式英语英语写作

    在沉沦与自觉之间徘徊--严歌苓小说的女性形象说略

    王坤
    84-85页
    查看更多>>摘要:严歌苓小说的女性形象展示了女性独特个性的自觉意识,在艰难复杂的环境、险恶斗争的人群中,女性在沉沦与自觉之间左突右撞,最终选择了勇敢决绝的觉醒之路,《金陵十三钗》、《天浴》、《白蛇》的女主人公都是这样一种选择与历程。

    严歌苓女性形象沉沦自觉

    论“SOLL-规则”下藏医药名词术语翻译标准化

    黄婧
    86-86,88页
    查看更多>>摘要:术语翻译是藏医药进行对外交流译介的第一步。因此,实施术语翻译的规范化和标准化的重要性是毋庸置疑的。本文以藏医药名词术语的翻译为核心,分析了术语与术语标准化的必然联系,探讨了ISO国际标准中“SOLL-规则”在藏医药名词术语翻译中的确立与应用。同时,本文针对藏医药名词术语的专业与特殊性,探讨了藏医药名词术语的翻译方法以及如何发挥术语翻译对术语标准化的积极影响。

    “SOLL-规则”藏医药名词术语术语翻译标准化

    后现代意识在室内设计中应用的必然性--后现代文化的意识状态

    刘栋
    87-88页
    查看更多>>摘要:后现代作为一种文化现象,出现在当代的各个设计领域中,有着大量必然的条件,虽然这是一种特殊心理的外在表现方式,实际上在人的心理上存在着本质的原因和矛盾体,这几乎成为了目前中设计领域风格的全部。

    文化失重文化生态后现代主义

    《典论·论文》与《文赋》对比研究-以文体问题之认识为中心

    王勘
    89-90页
    查看更多>>摘要:魏晋时期,是中国古代文论发展的重要时期,而这一时期文论研究最显著的特征,是文体论研究的兴起和发展。通过研究不同时期对文体问题认识和文学观念主张的差异,审视魏晋文体论对南朝文学研究以及后世文学批评的影响,并对魏晋南北朝时期中国文学意识开始觉醒,文学开始走向独立的主张,有更为直观和深入的认识。

    文体论修辞情采贵真

    “花间”之后别有“花”--李清照对花间传统的接受与修正

    田文进
    91-92页
    查看更多>>摘要:李清照被誉为“婉约之宗”,她认同并接受花间“词为艳科”的重要传统,并在词学理论研究和艺术创作实践中对其进行了革新与修正,为词体确立及词学发展做出了重要贡献,是词学史上当之无愧的大家。

    李清照花间词花间传统“词为艳科”接受修正

    简论当代诗歌叙述中的聚焦

    刘妍
    93-94页
    查看更多>>摘要:二十世纪八十年代以来,中国当代诗歌在写作上发生的叙述性转向成为一股不可抵挡的潮流。这一思潮必然对诗歌写作提出了新的要求,在诗歌叙述的聚焦上体现的尤为明显。本文旨在对这一思潮影响下诗歌写作在聚焦上发生的变化做以思考和整理,从传统聚焦(零聚焦、内聚焦、外聚焦)和提示性聚焦(题注聚焦、脚注聚焦)两大方面切入,探讨不同的聚焦方式在诗歌叙述性写作中的使用及其意义。

    当代诗歌叙述叙事聚焦形式

    对当代民族艺术传承的一点思考

    朱俊威
    95-95,123页
    查看更多>>摘要:民族艺术是本民族经过千百年凝聚、传承下来的艺术瑰宝,但由于时代的发展、价值观的不同、市场经济的影响,面临失传或已失传的尴尬局面,如何继承和发扬民族艺术是不得不思考的一个问题。

    民族艺术传承思考

    小议法语讽刺手法

    林平平
    96-96页
    查看更多>>摘要:如今书本不再是人们学习知识,提高修养,陶冶情操的唯一途径,电视、广播和INTERNET同样活跃在人们的视野中。法语讽刺手法被广泛应用在修辞学和文学中,并且随着交流媒介的多元化,时时刻刻陪伴者法国人们的日常生活。本文对法语中讽刺的类别和手法进行了研究,加强对其的了解和掌握。

    讽刺反讽修饰

    从合作原则看《动物园的故事》

    纪郁蕾傅利
    97-97页
    查看更多>>摘要:《动物园的故事》中,运用格莱斯的合作原则深入分析剧中两人的对话,可以得出杰瑞与彼得是完全相反的两种性格的结论。对于合作原则是遵守还是违反,杰瑞主要出于真我表达的考虑,而彼得则是出于自我利益的考虑。杰瑞作为一名现代社会扭曲价值观的反抗者,他无法反抗彼得所代表的社会主流,他的死亡命运无法逆转。

    合作原则违反遵守异化命运