首页期刊导航|海外英语
期刊信息/Journal information
海外英语
海外英语

杨辉(副主编)

月刊

1009-5039

hwsy@overszaen.com

0551-65690811

230041

安徽合肥市濉溪路95号双岗投递站006#信箱

海外英语/Journal Overseas English
查看更多>>《海外英语》杂志创办与2000年，隶属于安徽出版集团/安徽科学出版社。该刊是一本综合性的外语类期刊，内容涉及语言学、外语教育、翻译学、文学文化研究、科学技术等诸多方面。
正式出版
收录年代

    仿拟修辞格在英语写作中的应用

    徐春阳
    66-68页
    查看更多>>摘要：仿拟修辞格对很多学生而言仍然陌生，因此在学生写作中很难找到其使用。然而，仿拟的应用确实能使写作增色不少。文章将探讨在英语写作中应用仿拟修辞格的理论基础以及其所起的作用。同时，将根据仿拟自身的特点对仿拟实例进行归类。

    仿拟模因论要求功能归类

      原文链接:
    • 万方数据
    • 维普

    中介语的石化现象及其对外语教学的启示

    喻艳莉
    69-72页
    查看更多>>摘要：在二语习得的过程中，中介语及其石化现象是非常普遍的。文章深入探讨了中介语的石化现象及其在外语教学中的重要性。通过对中介语的定义及特征以及石化现象的深入剖析，文章讨论了导致石化现象的多种成因。接着，分析了石化现象对外语习得的多方面影响。在对这些影响进行综合分析的基础上，文章提出了对外语教学的启示，这些建议旨在克服中介语的石化状态，促使学生更有效地适应新语言形式，为外语教学与研究开辟新的视角。

    中介语石化现象外语教学

      原文链接:
    • 万方数据
    • 维普

    语料库驱动的模糊限制语研究——以somewhat和slightly为例

    张慧
    73-76页
    查看更多>>摘要：模糊限制语在语境中具有丰富的语用意义，能够影响话语的互动性和意义表达。文章基于语料库的研究方法，探讨了英语中的somewhat、slightly在语境中的语用功能。通过对比和分析大量的真实语言数据，文章揭示了这些表达在语言中的使用规律、语义特征和语境限制。研究结果表明，这些表达在语义上具有相似性，但在使用频率、语境分布和语用功能上存在差异。该研究结果对于深入理解英语中的程度表达具有重要的理论意义和实践价值。

    语料库模糊限制语行为语用功能

      原文链接:
    • 万方数据
    • 维普

    《黄帝内经》避复修辞格英译研究

    赵欣
    77-79页
    查看更多>>摘要：中医药文化传播是弘扬中华优秀传统文化的重要组成部分。作为我国现存最早的一部医学典籍，《黄帝内经》不仅奠定了我国中医理论基础，而且体现了我国古代博大精深的哲学思想。《黄帝内经》用词典雅，丰富的修辞应用使其成为中医古籍修辞之典范。文章通过列举分析《黄帝内经》中实词避复和虚词避复的应用，以李照国《黄帝内经·素问》为译语文本，探析避复修辞格的英译路径。在避复修辞翻译的过程中，译者首先要具有扎实的古汉语语言基础，梳理避复类型，廓清源语语义;其次，针对不同词性的避复，使用不同的翻译技巧，比如:转换词性、采用同义词或词组、将原语中不同词及词组译为同一词或词组;最后，译语的表达要符合英语表达习惯，因此有必要调整原文语序，对原句进行重组。《黄帝内经》避复修辞的研究旨在充实中医典籍修辞翻译的研究空间。

    《黄帝内经》英译避复

      原文链接:
    • 万方数据
    • 维普

    辽宁省外企专门用途外语人才需求分析与高校课程改革探究

    杜凌俊
    80-82,107页
    查看更多>>摘要：文章旨在分析辽宁省"十四五"对外开放背景下，外商投资企业对专门用途外语人才的需求，并探讨高校专门用途外语课程的改革方向。通过访谈法和问卷分析法，确定了辽宁省外企对专门用途外语人才的需求，分成3类一级指标和14个二级指标。结果显示，外语听说读写译能力是企业最为看重的技能，其次是团队协作能力、职业道德和数字内容创作。此外，研究还分析了辽宁省内4所高校专门用途外语课程的现状，并提出课程应更注重思政育人、信息使用管理和数字内容创作能力培养的改革建议。研究认为，专门用途外语课程应优化教学模式，以更好地满足外企对专门用途外语人才的需求。

    专门用途外语需求分析外商投资企业

      原文链接:
    • 万方数据
    • 维普

    多模态教学资源在雅思写作教学中的有效性分析

    郭颖
    83-85页
    查看更多>>摘要：多模态教学资源在雅思写作教学中已经证明了其显著的优势。这种资源结合了多种学习元素，如文本、视频和音频，为学生提供了更为丰富和多样的学习体验。它不仅增强了学生的学习深度和广度，还为他们提供了真实的写作情境，从而帮助他们更好地理解和应用写作知识。此外，多模态教学资源还能够吸引学生的注意力，增强他们的学习动机，并鼓励他们发展批判性思维和创新能力。总之，这种教学资源为雅思写作教学带来了许多创新和优势，为学生提供了一个更为有效的学习环境。

    多模态教学资源雅思写作有效性分析

      原文链接:
    • 万方数据
    • 维普

    基于POA的通用学术英语读写能力培养路径探究

    李璐许信立
    86-89页
    查看更多>>摘要：文章深入探讨了基于产出导向法(POA)的通用学术英语读写能力培养路径。遵循"大目标、小步走"的原则，通过逐级搭建脚手架并辅以即时与延时评价机制，旨在帮助学生实现从"接受性掌握"向"产出性掌握"的顺利转变，从而"缓坡快走"地达成通用学术读写能力提升的目标。研究数据涵盖了横跨两个学期的阅读与写作前后测试结果。数据分析结果表明，该能力培养路径对于提升学生的通用学术英语阅读和写作能力具有积极作用，具备一定的借鉴意义和推广价值。

    学术英语通用学术英语学术素养读写能力产出导向法POA

      原文链接:
    • 万方数据
    • 维普

    人工智能时代下商务英语专业复合型人才培养策略研究

    林虹含
    90-92页
    查看更多>>摘要：本研究旨在探讨人工智能时代下商务英语专业复合型人才培养的策略，首先阐述了商务英语专业学生的培养现状，针对情况提出了一系列的人才培养建议，旨在让商务英语专业学生将能够更好地应对人工智能时代下的商业环境的复杂性和变化性。

    商务英语复合型人才人工智能时代

      原文链接:
    • 万方数据
    • 维普

    多媒体教学在英语词汇学习中的应用与效果分析

    罗洁
    93-95页
    查看更多>>摘要：近年来，多媒体教学作为一种教学模式，在教育领域中已得到广泛应用。其丰富且生动的教学内容，使得学习过程变得更加有趣且高效。文章首先对多媒体教学进行了相关分析，涵盖了多媒体教学的特性及其与传统教学方法的对比。随后，文章强调了英语词汇学习的重要性，并详尽阐述了多媒体教学在英语词汇学习中的具体应用方式，包括利用音频和视频资源进行词汇教学、通过互动游戏促进词汇学习、借助在线词汇学习平台实现自主学习，以及运用虚拟现实技术进行情境模拟的词汇学习。最后，文章对多媒体教学在英语词汇学习中的效果进行了定量与定性的分析，结果表明，多媒体教学能够显著提升英语词汇学习的效果。

    多媒体教学英语词汇学习应用效果

      原文链接:
    • 万方数据
    • 维普

    OBE教育理念下高职民航乘务英语课程教学改革探析

    陶冰冰
    96-98页
    查看更多>>摘要：民航乘务英语作为空中乘务专业学生的必修课，对于提升学生的跨文化交际能力、增强职业竞争力及深化其服务技能和素养具有重大意义。文章首先详细阐述了OBE教育理念的内涵，随后分析了当前民航乘务英语的教学现状，最后针对现状提出了教学改进的建议。期望能为其他开设同类课程的高职院校在教学改革与实践方面提供参考。

    OBE教育理念空中乘务民航乘务英语

      原文链接:
    • 万方数据
    • 维普