首页期刊导航|青年作家(下半月中外文艺版)
期刊信息/Journal information
青年作家(下半月中外文艺版)
青年作家(下半月中外文艺版)

杨吉成

月刊

1003-1669

zhongwaiwenyi@sina.com

028-88826883;88827668

610031

四川省成都市交通巷12号

青年作家(下半月中外文艺版)/Journal Young Writers(Chinese & Foreign Arts)
查看更多>>《青年作家》(下半月刊,中外文艺版)是由成都市文学艺术界联合会主管主办的一本大型文艺评论月刊,本刊弘扬中华文艺精神,坚持“双百方针”,以刊发高质量的文艺评论和文艺原创作品为宗旨。主要面向各大、专院校师生及文艺评论作者、文艺创作者。
正式出版
收录年代

    严复"信、达、雅"与奈达"功能对等"理论的比较研究

    谭凯
    43-44页
    查看更多>>摘要:严复和奈达都是著名的翻译理论家,分别为中西翻译界的杰出代表.严复基于对<天演论>的翻译提出了"信、达、雅"的翻译原则;奈达则在<圣经>的翻译中总结出"功能对等"翻译理论.本文对这两套经典翻译理论进行介绍和比较,以此探寻二者的相似和差异,从而证明中西方翻译理论的基本原理大致相通.

    严复奈达信、达、雅功能对等

    文义解释之文义思辨

    罗德刚
    45页
    查看更多>>摘要:本文从法律文本的语法、体系以及目的等因素的分析入手,认为我们对"文义解释"的定位不应仅仅根据法律语词的通常含义进行解释,而必须综合考虑语法、体系以及目的等其他因素,从而使文义解释的适用成为可能.

    文义解释体系因素目的因素

    旧瓶装新酒,新酒佳且醇——浅析《新少林寺》之于老版《少林寺》的艺术魅力

    李璐
    46-47,57页
    查看更多>>摘要:2011年的贺岁档上映了翻拍的<新少林寺>,本文拟将其与老版的<少林寺>进行比较,并指出<新少林寺>独特的艺术魅力.

    《新少林寺》翻拍艺术魅力

    商业和文艺联姻的中国式西部片实验——论《西风烈》的西部类型片元素运用与"中国化"改良

    麻安娜
    48-49,84页
    查看更多>>摘要:电影作为文化工业的主要产品和重要的大众传播媒介,既需要走向市场参与竞争以赢得用以开展再生产的资本,同时还必须关照现实生活、准确地捕捉和满足受众的文化需求.本文以<西风烈>为例,通过分析该片对西部类型片元素的运用和改良,来探视近年来我国电影市场中商业和文艺联姻以及类型混合化的明显趋向.

    西部片《西风烈》中国化

    还"英雄"以本色——当前红色经典影视作品中英雄形象浅析

    包莉秋
    50-51页
    查看更多>>摘要:塑造并歌颂"英雄"历来是"红色经典"影视作品的主题之一,时代的变迁使人们对"英雄"的理解和情感也发生了变化,以往太过完美的高、大、全的"英雄"悄然还原为当前充满着生活情趣、有血有肉、有说有笑的生活中人,突显"英雄性"的同时也不掩饰、不抛却其缺陷,强调其生活本色,形成了一种缺陷美,让人们看到了一个个生活于身边、立体多维的英雄形象,从而更易为大众接受和认同,其教化和导引意义也更为彰显.

    红色经典英雄影视作品

    失语的女性——由影视剧中女性话语权的得失看女性主义的出路

    马彦皎
    52-53,79页
    查看更多>>摘要:女性主义在文学、广告、影视等方面研究较多,由于现如今女性主义发展进入瓶颈期,有些人要么不屑,要么放弃,于是有必要重新认识女性主义所涉及的各个方面.文章采用文本分析方法,重在探讨电影<钢琴课>和美剧<丑女贝蒂>的叙事镜头、人物性格等,同以往影视中女性不是"被看"就是性别模糊的遭遇相比较,在女性主义影视中话语权的得失上做出梳理,继而看女性话语权是如何体现的,分析出女性主义在影视中的出路和未来.

    女性主义话语权《钢琴课》《丑女贝蒂》

    从《让子弹飞》谈姜文创作的"个性化"以及商业策划与市场包装

    丁雯
    54-55,82页
    查看更多>>摘要:<让子弹飞>和姜文前几部影片一样,体现着姜文浓郁的"个性化"风格特征,另外,由于其贺岁片的市场定位,精心的商业策划和市场包装显得很有必要.<让子弹飞>在短短一个多月的时间收获了七亿多票房,与上述两者之间的完美结合有着密不可分的联系.

    《让子弹飞》"个性化"商业策划市场包装

    摄影和布光在电影造型中的作用——以《这个杀手不太冷》为例

    周钰棡
    56-57页
    查看更多>>摘要:影视造型是具有时空性质的,运动着的光、影、色的造型艺术,是电影艺术的基本元素.本文以吕克·贝松导演的经典影片<这个杀手不太冷>(1994)为例,从摄影和布光两个角度分析该片在电影造型方面的成功技法,探讨电影造型的重要性和对现今中国电影的借鉴意义.

    电影造型摄影布光《这个杀手不太冷》

    20世纪以来元代青楼戏剧研究述评

    陈仕国
    58-59页
    查看更多>>摘要:作为一种特殊的戏剧类型,元代青楼戏剧历来少受研究者关注.当青楼戏剧的内涵和外延被予以界定后,其存在的合理性遂被引入了文学视阈.20世纪以来的元代青楼戏剧既注重剧作中青楼女子的形象分析,又重点关注青楼女子所蕴涵的文化特质.扼要勾勒元代青楼戏剧研究之现状,实为探究其存在之价值与影响.

    元代青楼剧青楼女子妓女形象叙事艺术

    皮兰德娄对戏剧演员与角色关系的探询——以《六个寻找剧作家的剧中人》为例

    何鹏
    60-61页
    查看更多>>摘要:皮兰德娄通过分析演员和剧中人(角色)的关系,认为传统的通过演员表演再现剧中人物不能完全再现真实生活,因此他对舞台表演进行大胆的革新探索,主张复兴"假面戏剧"传统,解决演员与剧中人形神分离的矛盾.

    皮兰德娄演员角色