期刊,人间 2016年卷28期_国家学术搜索

期刊信息/Journal information

人间

人间/

正式出版

收录年代

01 期
02 期
03 期
04 期
05 期
06 期
07 期
08 期
09 期
10 期
11 期
12 期
13 期
14 期
15 期
16 期
17 期
18 期
19 期
20 期
21 期
22 期
23 期
24 期
25 期
26 期
27 期
28 期
29 期
30 期
31 期
32 期
33 期

从语义翻译和交际翻译看电影片名的汉译

张红玲

193-193页

查看更多>>摘要：近些年来，英美电影在中国受到越来越多的影迷追捧。无论是从商业宣传角度还是从审美艺术角度，电影片名的汉译都承载着重要的使命，一方面要前期宣传造势，另一方面要保留原汁原味的西方电影色彩，可谓兼得商业气息和艺术性。因此到底应该如何翻译才是上策？是原封不动的照字直译，还是使用形神兼具的交际翻译？本文将介绍纽马克的翻译理论，透过电影片名汉译的经典案例，来探讨语义翻译和交际翻译的关系和各自所能达到的效果。

关键词：

语义翻译交际翻译电影片名汉译

原文链接:

NETL
NSTL
万方数据

明清室内陈设艺术

李亚茹

194-194页

查看更多>>摘要：中国的室内设计在明清两代的时候就达到了一个相当高的水平，在我国都是利用对称的形式来布置厅堂。早在明清时期先辈们就特别重视室内设计，直到今天这种复古的风格依旧被人们继续关注，效仿。此论文就简短的来分析下明清时期的室内陈设与装饰风格。

关键词：

明清时期装饰家具陈设

原文链接:

NETL
NSTL
万方数据

论血型对音乐表演的影响

陈之夏

195-195,197页

查看更多>>摘要：音乐表演是对音乐作品的二度创作，不同性格的表演者会有不同的处理，这种差异对音乐创作的影响是非常大的。气质决定性格，血型是决定人差异性的因素之一。本文通过前人对血型与性格关系研究的归纳总结，从而论述了不同血型对音乐表演时的影响。

关键词：

血型性格音乐表演

原文链接:

NETL
NSTL
万方数据

后印象主义对康定斯基的影响探究

赵珂

196-196,197页

查看更多>>摘要：后印象主义作为法国美术史上印象主义后的一种美术现象，也被称为“印象派之后”亦或者“后期印象派”，康定斯基作为抽象艺术代表人物，运用线条、色彩、运动及空间等抽象元素将内在情感化为视觉表现，推动图像绘画意义纯粹化发展。本文首先分析康定斯基理论及抽象艺术形成、艺术特征及内在特征，随后就后印象主义对其影响实施探究论述。

关键词：

后印象主义康定斯基影响探究

原文链接:

NETL
NSTL
万方数据

浅谈农村公共文化服务与农村群众文化建设的相互关系——以旬邑为例

吕芳艳彭勃

198-198,201页

查看更多>>摘要：文化作为精神文明传播的载体，推动着农村各项事业的发展，搞好农村群众文化建设已成为社会主义基层文化活动的重中之重。在广大的农村群众文化建设往往依托于当地的公共文化服务，在群众文化建设中不断的反应出对农村公共文化服务的新要求，协调处理好公共文化服务与群众文化建设的相互关系将会大大促进农村地区各项事业的全面发展以及和谐社会与小康社会建设。

关键词：

农村公共文化服务农村群众文化建设

原文链接:

NETL
NSTL
万方数据

微美学——移动互联网时代的艺术

陈启琳

199-199,201页

查看更多>>摘要：从2000年最早的移动梦网到目前微时代的到来，短短十几年，移动互联网发展的速度之快让世人惊叹。截至2015年，中国的移动互联网网民渗透率几乎达到了百分之六十八，也就是说，近乎一大半的中国人在使用移动互联网。移动互联网已经成为了我们生活、工作中形影不离的工具，我们进入了一个以微博、微信、QQ等微代表的双向互动的微时代。

关键词：

微美学移动互联网微时代

原文链接:

NETL
NSTL
万方数据

浅谈英汉翻译中的望文生义现象

王宇飞

200-200,201页

查看更多>>摘要：翻译是不同国家之间进行文化交流的重要桥梁，在国际交流中发挥着重要的作用，然而在翻译的过程中，译者往往会犯望文生义的错误，造成望文生义的原因是多方面的，本文拟对造成英汉翻译中望文生义现象的原因进行深入分析，并就如何避免望文生义现象提出建议，探究提高英汉翻译的方法。

关键词：

翻译望文生义原因

原文链接:

NETL
NSTL
万方数据

社会主义意识形态对红色文化的价值诉求

周格林

202-202页

查看更多>>摘要：红色文化生成于中国革命和建设的实践过程中，承载着中国共产党人优秀的革命品格和高尚的革命情操，从红色文化中汲取发展社会主义意识形态的养分，对于宣传社会主义意识形态具有极大的推动作用。同时，牢牢把握社会主义意识形态的主导权，也在一定程度上促进了红色文化和红色精神的弘扬。

关键词：

红色文化中国共产党意识形态

原文链接:

NETL
NSTL
万方数据

摄影艺术的美学特征与现代审美变迁浅论

金渼珍

203-203页

查看更多>>摘要：摄影作为一门艺术，至今发展已有100多年，随着现代艺术的不断推进，摄影也被赋予更多的重视，当前摄影艺术已经成为一门重要的学科，学者纷纷从艺术美学等角度来探究摄影美学。摄影美学从美学视角来分析摄影艺术，深刻的探究摄影作品中蕴藏的深刻含义。当前，大众审美艺术在不断提升的同时，也对摄影特出了众多的要求，特立独行的摄影艺术角度也将更加受到大众的欢迎，让大众从作品出发，追溯摄影艺术中蕴含的深刻含义。基于此，本文从摄影艺术的美学特征着手，并用现代审美的眼光来赏析摄影艺术中的美。

关键词：

摄影艺术美学特征现代审美审美变迁

原文链接:

NETL
NSTL
万方数据

以纹样观西南民间蜡染艺术之审美

陈金凤

204-204页

查看更多>>摘要：我国西南地区是一个多民族聚集之地，不同的民族之间既相对独立，也彼此融合，由此产生了众多的民间艺术。蜡染作为我国传统文化之一，大量活跃在西南地区，尤属贵州、云南。蜡染艺术从古到今一直频繁的穿梭在西南少数民族地区人民的生活中，并以强烈的装饰意味展现着高于生活的独特艺术魅力，诠释着人们对美的独到理解和追求。风格不一，种类繁多的纹样记录着人民生活的同时，也以文化符号的形式走进现代设计与现代社会生活，为民族艺术之审美赋予了更深层次的意义。

关键词：

蜡染装饰纹样审美西南民间

原文链接:

NETL
NSTL
万方数据