首页期刊导航|人间
期刊信息/Journal information
人间
人间
人间/
正式出版
收录年代

    《印度时报》二元对立框架下的涉藏报道分析

    冯平韩洋
    191-191,192页
    查看更多>>摘要:2015年是中印建交65周年,西藏又是“一带一路”战略背景下的重要省份,文章以《印度时报》2015年1月至今的涉藏报道为样本,分析《印度时报》涉藏报道的内容、体裁、报道倾向等,并对样本进行逐个分析,概括出该报涉藏报道的框架。在此基础上对形成二元对立报道框架的原因进行探析,并以此为切入点提出提升西藏对印传播能力的两点建议。

    《印度时报》西藏负面对立

    “美女”香消玉殒的启示:用词要实

    许家华
    193-193页

    电视民生新闻报道的几点思考

    赖力力
    194-194页
    查看更多>>摘要:民生新闻是党报新闻报道不可或缺的组成部分之一,应充分发挥民生新闻贴近性、可读性的重要特征,使之成为党报宣传的一个重要亮点。电视民生新闻一度成为全国各地电视台最火的栏目,如何做好电视的民生新闻,民生新闻应该怎样创办自己的风格呢?作为民生新闻的记者、编辑,在报道中应体现出民生态度、民生情怀。

    新闻媒体民生新闻贴近性

    读《中国日报》析新闻标题的翻译特点

    温子恒贺示婷
    195-195,196页
    查看更多>>摘要:《中国日报》创刊于改革开放之处的1981年,是中华人民共和国第一份,也是目前唯一一份全国性英文日报。《中国日报》现已发行到150多个国家和地区,是海内外英文读者了解中国的重要信息来源,是目前我国被境外各大媒体转载频次最高的报纸,在全球信息交流中代表中国的声音,被公认为中国最权威的英文刊物。鉴于此,本文从阅读《中国日报》近几年的国内外新闻报道分析标题翻译的特点。

    中国日报新闻报道翻译特点

    论真实影像系统中象征作为局部修饰手段的运用

    雷祥宇
    197-197,198页
    查看更多>>摘要:本文将根据黄琳老师《电影学原理》相关知识,来谈论真实影像系统中象征作为局部修饰手段在影片中的运用。文中,首先介绍真实影像系统、象征这两个概念的一些相关知识,然后结合三部影片进行分析。

    真实影像系统象征

    从关联理论角度分析《吸血鬼日记》字幕翻译

    雷小慧匡晓柳
    199-199页
    查看更多>>摘要:本文以Gutt的关联翻译理论为依据, 通过分析《吸血鬼日记》字幕翻译,发现四种翻译策略—缩减、增译、替代、归化,旨在帮助读者采取更好的翻译策略了解美剧文化。

    字幕翻译关联理论《吸血鬼日记》

    解读《美国丽人》中色彩对于电影意蕴的表达

    李静
    200-200页
    查看更多>>摘要:《美国丽人》是萨姆·门德斯导演的电影。该片获得第72届奥斯卡最佳影片。影片以一个美国中产阶级家庭为例,描写主人公的中年危机以及犀利地揭示了美国日常生活的“众生相”。渗透着浓烈的嘲讽精神,所有角色的表演都可圈可点,摄影、剪辑、配乐等都令人叫绝。但最精彩的是电影中对色彩出神入画的应用。本文试图从色彩的角度来解读电影。

    《美国丽人》色彩意蕴

    近20年藏戏研究文献整理

    揭思妤
    201-201页
    查看更多>>摘要:20世纪国内藏戏的相关研究涉及到很多方面,具体有藏戏的历史渊源、艺术风格、剧种流派划分、表演音乐、面具艺术、藏戏剧目以及现状发展等,可以说填补了诸多领域的学术空白。21世纪以来,国内学者基于以往的研究,在对藏戏开展更深层次的理论探讨上运用多元化的研究视角,对藏戏的研究领域进行深化和拓展。

    藏戏宗教

    作品

    郭丰何晶晶沈卉宋肖瑜...
    202-202页

    古琴艺术的发展

    任姝颖
    203-203页
    查看更多>>摘要:“琴棋书画”为古代四艺,这里的琴指的是古琴,居于古代四艺之首。由此可见,古琴在古代文人心目中的重要地位。改革开放以来,古琴得到了社会各界的广泛关注,但是相比于其它乐器而言,了解和学习古琴艺术的人还很少。文章从现代音乐教育、传统观念的更新、琴曲创作与演奏技术等几个方面来探讨古琴的发展。

    古琴艺术发展