首页期刊导航|文化软实力研究
期刊信息/Journal information
文化软实力研究
文化软实力研究

双月刊

文化软实力研究/
正式出版
收录年代

    论习近平文化思想的原创性贡献

    张社强
    5-15页
    查看更多>>摘要:党的十八大以来,习近平总书记在新时代文化建设方面的新思想、新观点、新论断,形成了一系列具有重大原创性贡献的习近平文化思想.习近平文化思想的原创性贡献建立在马克思恩格斯的文化理论、中华优秀传统文化、中国共产党人关于文化建设的初步探索成果等理论基础之上,主要包括:提出了坚定文化自信并将其纳入中国特色社会主义"四个自信",提出了"两个结合"特别是"第二个结合"的文化建设方法,提出新时代新的文化使命等.这一理论的提出,标志着中国特色社会主义文化建设达到了新高度,为中国特色社会主义文化建设提供了新遵循,也标注着新时代中国特色社会主义文化建设的新担当.

    习近平文化思想理论基础原创性贡献重大意义

    《习近平谈治国理政》诗词用典翻译与中华文化思想国际传播

    刘孔喜
    16-27页
    查看更多>>摘要:《习近平谈治国理政》中英文版海内外发行以来,影响深远,成为国际社会了解中国的绝佳途径.用典是习近平总书记讲话文章的一大特色,从古诗词到经史子集经典名句,赋予中华优秀传统文化鲜活的当代价值,是习近平文化思想的重要体现,也是构建中国政治话语体系的生动实践.特别是文学用典,为政治话语增添文质兼美的文学文化气息,有助于提升国际传播与接受的效果,其英译特别值得深入探讨.本文重点梳理《习近平谈治国理政》诗词类文学用典,基于英文版考察其翻译策略,探析译者如何在多维语境中捕捉所引古诗词思想要义并在翻译中兼顾政治性与文学性,采用灵活翻译策略,"自塑"新时代中国国际形象、柔性传播中华优秀传统文化的时代价值.

    《习近平谈治国理政》诗词用典文化思想翻译策略国际传播

    审美关照、知识生产与学术路径——向勇教授访谈录

    《文化软实力研究》编辑部
    28-43页

    论非物质文化遗产旅游活化逻辑与路径

    邹统钎胡晓荣邱子仪张梦雅...
    44-54页
    查看更多>>摘要:非物质文化遗产承载了一个民族深远的生命记忆和活态的文化基因,这一遗产具有无形性、社群性、活态性和传承性等独特特征.随着人民文化自信的增强,非物质文化遗产的社会认知度和影响力正在逐渐增强,逐步融入到大众生活中.非物质文化遗产与旅游业之间的良性互动发展,是一种活态保护和传承的有效途径,同时也是一种活化利用.本文深入剖析了非物质文化遗产在旅游活化领域的历史源流、逻辑机制、挑战痛点和应对策略,旨在探索如何有效地将这些珍贵的文化遗产融入现代社会,使其在新时代焕发出更加持久的活力.

    非物质文化遗产旅游活化文化基因

    农村居民公共文化"弱参与"的影响因素及回应策略研究——基于河南540农户的问卷调查

    李国东
    55-70页
    查看更多>>摘要:在扎实推进精神文化生活共同富裕和乡村振兴的大浪潮下,由政府提供的农村公共文化服务体系建设效果如何?如何适应新时代农村社会发展需求?通过对河南540 农户的调查发现,村民对当前政府提供的农村公共文化服务满意度偏低,呈现出一种"弱参与"现象.经最优尺度回归分析发现,农村公共文化服务"弱参与"受政府(供给侧)供给满意度、个体(需求侧)需求偏好和民间文化组织(自组织)的"三重影响".这一结论表明,一味强调供给侧结构性改革,显然不能解决当前农村公共文化服务"弱参与"问题.只有确立供给侧和需求侧协同改革的思路,推动农村公共文化服务数字化,鼓励和引导民间文化组织积极参与农村公共文化治理,促进公共文化资源结构化重组和现代化改革,才能实现农村公共文化服务均等化和高质量发展.

    农村公共文化服务村民满意度弱参与影响因素

    列宁的社会主义文明建设思想及其当代价值

    赵荣锋
    71-83页
    查看更多>>摘要:任何一种崭新文明形态的出现,都有其深刻的出场语境与逻辑脉络,勾勒出文明形态历史演进的发展轨迹.社会主义文明形态的出场,是人类文明发展史上的一次重大变革,实现了马克思恩格斯文明思想由理论转变为实践的历史性飞跃.列宁继承和发展了马克思恩格斯的文明思想,在对资本主义文明辩证扬弃的基础上,结合俄国社会主义革命和社会主义文明建设的特殊性,揭示了社会主义文明新形态的出场逻辑.列宁的社会主义文明建设思想从主体力量、发展路径和逻辑结构三个方面,阐明了推进社会主义文明建设的实践进路.列宁的社会主义文明建设思想在理论和实践中指明了社会主义文明形态在人类文明发展史上的重要地位,形塑了社会主义文明的基本结构,展现了社会主义文明的光明前景,为进一步丰富、发展和完善人类文明新形态提供了重要的理论借鉴与价值启示.

    列宁社会主义文明文明形态人类文明新形态

    巴黎:风暴之眼——从大革命景观看巴黎的城市空间演变

    刘爽
    84-103页
    查看更多>>摘要:本文从法国大革命时期路易十六斩首事件引入,展开断头台作为巴黎"风暴之眼"的图像与空间分析.同时,借助建筑学、现象学、城市视觉文化、社会学等研究视角,展现革命空间、宗教空间、墓葬空间中头颅的展示秩序,进而延伸出一条以"头颅景观"为线索的巴黎城市化道路.本文后半部分,聚焦"现代生活中的巴黎",以19 世纪奥斯曼领导下的"巴黎大改造"为背景,通过围绕协和广场展开的空间分析,展现革命场所对于城市空间秩序的"修正"作用,借助革命历史揭示出巴黎城市景观的崭新维度,最终延伸出系列有关遗产空间、历史场所的现代性问题.

    巴黎空间设计头颅景观法国大革命城市建设

    长江文明视域下武昌古城的历史遗产与时代价值——首届武昌古城保护发展论坛综述

    钟晟王萌陈丹艳
    104-110页
    查看更多>>摘要:2023 年10 月18 日,武昌1800 年·首届武昌古城保护发展论坛于武汉市武昌区召开.与会专家就武昌古城的文化遗产保护利用、历史文化传承发展、文化和旅游深度融合等话题进行了深入研讨,取得了一系列具有建设性的成果和共识:一是具有1800 年历史的武昌古城是长江文明最具代表性的滨江城市,具有重要的历史意义与时代价值;二是要保护传承武昌古城历史文化遗产,实现整体保护、有机更新、多元参与、共治共享;三是要以文化和旅游深度融合为主导,打造人文活态传承与艺术文旅创新交相辉映的长江文化名城.

    武昌古城古城保护文旅融合会议综述

    2023年度中国工业遗产研究学术报告

    韩晗孙崇辕
    111-125页
    查看更多>>摘要:2023 年,我国工业遗产研究总量呈现"稳中略降"的态势,在理论创新和实证分析方面均有所增益,研究体系较上一年表现为继承性与稳定性,延续了基础性研究、保护更新再利用研究、城市更新视角下的工业遗产研究三大主要研究板块.在基础性研究中,主要集中于理论研究、遗产本体研究与价值认定研究三个范畴;在保护更新再利用研究中,主要集中于工业遗产旅游、建筑活化与景观设计、场所精神识别与文化空间再造三个方面;而城市更新视角下的工业遗产研究,则着力于遗产再利用路径、城市公共空间改造及整体性更新、城市双修视角下的保护再利用三个部分.

    工业遗产保护再利用城市更新后疫情时代

    系统探究文化强国建设内在规律和实践路径的精品力作——读《文化强国的关键要素及其建设研究》一书

    侯衍社
    126-128页