首页期刊导航|西江月
期刊信息/Journal information
西江月
西江月

吴华

旬刊

1003-2819

0774-3839498,2822282;2825431;3861466

543000

广西梧州市和平路28号

西江月/Journal Xi Jiang Yue
正式出版
收录年代

    古村落文化保护中的和合价值

    孙维红
    297-298页
    查看更多>>摘要:随着国内的现代化和城市化的高速发展,尤其是十八大以后,对“文化强国战略”作出了重要部署。人们越来越关注古村落文化保护的问题。笔者认为中国传统文化中的“和合”思想对于古村落文化的保护具有很好的价值。

    和合价值古村落文化保护

    イコクの生まれ--日本の「禅」

    胡翔
    299-300页
    查看更多>>摘要:「禅」は、大乗仏教の一派。南インド出身の達磨が中国に入り教えを伝えて成立したとされている。日本に純粋な禅宗が伝えられたのは鎌倉時代であり、室町時代に幕府の庇護の下で発展した。明治維新以降は、日本の禅が世界に伝えられた。本文はそれについて、いちおうご検討いたす。

    キーワード生い立ち教義と方便日本人との関わり

    法语振兴与法国国家地位的复兴

    刘念旻
    301-301页
    查看更多>>摘要:历史上,语言在世界上的分布反映了世界权力的分配。使用得最广泛的语言---英语,汉语,西班牙语,阿拉伯语与俄语,都是或曾是帝国的语言,这些帝国曾积极促进其他民族使用他们的语言。权力分配的变化反映了语言使用的变化。

    法语振兴国家地位

    浅议汉字“您”的语义演变

    陈曲
    302-302页
    查看更多>>摘要:“您”字作为现代汉语当中唯一一个表示尊称的关键词,无论是从出现的年代,还是字义的演变,都有其特殊之处。在具体的用法中“,您”的单复数语义也是颇具争议的地方。这样的一个独特的汉字,反映了中国社会对家庭、他人的尊重,也体现了语言的经济性。

    人称代词演变尊称

    西方文艺理论翻译文本的焦虑性影响

    王力玉
    303-303页
    查看更多>>摘要:中国评论者曾经说过,西方文论是一项较为准确的学术理论和学术内容,因为理论本身就是一种深奥的文本,应以精度形式对其通读并掌握其主旨思想和真谛。中国学术界工作人员和相关学者并未对西方文论进行整体掌握和理解,译文断章取义现象时有发生,在对西方文伦进行翻译的过程中往往无法正确表达出其所要表达的真正含义。

    西方文伦翻译版本焦虑性影响

    浅析预设的否定稳定性和可撤销性

    王睿
    304-304页
    查看更多>>摘要:在语义学和语用学领域中,预设问题存在诸多争议。本文粗略地介绍了预设的概念以及两个重要属性,并通过对预设的否定稳定性和可撤销性这两个属性的分析探讨了预设在语义及语用两个领域的运用。

    预设否定稳定性可撤销性

    汉语国际推广助推中华文化对外传播的路径

    张燕杰
    305-305页
    查看更多>>摘要:汉语国际推广和以汉语为载体的中华文化的对外传播成为当下学界研究的热点。对汉语国际推广助推中华文化对外传播的路径的研究符合了汉语国际推广和中华文化对外传播的要求,对我国经济、政治、文化等事业有深远的影响。探索更多的助推路径,深入研究分析各种路径的不足之处,有利于中华文化对外传播事业的协调发展。

    汉语国际推广中华文化对外传播传播路径

    浅谈中国陶瓷文化

    孙亚娟
    306-306页
    查看更多>>摘要:中国陶瓷凝聚了中国人的心路历程,既是中国民族心理和审美心理的凝聚与结晶,也是中华民族文化的精粹之一。

    陶瓷发展史对外交流

    摭谈博物馆的美育功能--由“巴蜀文明史”策展之所思而感

    阳如莉
    307-307页
    查看更多>>摘要:随着社会的发展,公众对博物馆的社会功能所提出的要求愈来愈高。而目前博物馆的社会功能主要体现在社会教育方面,而较严重地忽视了其对公众审美意识的陶冶功能。而这种美育功能对一个人精神的成长与心智的成熟起着至关重要、必不可少的作用;此外,其对整个人类社会历史的发展,尤其是对精神文明的建设也具有不可替代的作用。

    博物馆社会功能美育功能精神文明建设

    概念隐喻下中英花卉词语的文化对比研究

    王蕙刘佳
    308-308页
    查看更多>>摘要:作为一种自然生物,花一直盛开在中西方民族审美视野中,成为一种特定的文化符号。花卉文化是生活中不可或缺的一部分。因此,为了避免人们在跨文化交际中产生误解,并帮助人们在日常生活中更好地理解文学作品、诗歌及翻译中所出现的花卉词语的隐喻义,本文试图从概念隐喻的角度对比中英花卉词语隐喻的异同,并探析导致这些不同的文化因素。

    概念隐喻花卉词语中英文化对比