首页期刊导航|校园英语(上旬)
期刊信息/Journal information
校园英语(上旬)
校园英语(上旬)

陈同超

月刊

1009-6426

gentlzhang@163.com

0311-88641016

050061

河北省石家庄市天苑路1号

校园英语(上旬)/Journal English on Campus
正式出版
收录年代

    张培基散文英译风格简析——以语篇连接为例

    赵康雯
    243页
    查看更多>>摘要:语篇连接是汉英翻译评价的重要标准之一.本文以张培基的《英译中国现代散文选4.》为例,采用定量分析的研究方法,通过对书中收录的42篇现代散文(包括中文原文和英文译文)进行分析,比较连接手段在汉英两种语言中使用频率的异同.

    语篇连接定量分析张培基

    试析希腊罗马神话对英美文学的影响

    毋酉
    244-245页
    查看更多>>摘要:希腊罗马神话作为欧洲文化重要组成部分之一,不但其内在的性质及涵养对其世界的文学创作有着极大的影响,而且希腊罗马神话自身的艺术性更是对其英美文学的发展有着极大的促进作用与深远的影响.而且在如今英美大部分的文学著作中,都可以看到希腊罗马神话的身影,感受到希腊罗马神话所独特的文化特质,及丰富的文化蕴含.本文,也将针对希腊罗马神话对英美文学的影响进行相关的阐述.

    希腊罗马神话英美文学影响

    A Stylistic Analysis on Stopping by Woods on a Snowy Evening

    王敏洁
    245-246页
    查看更多>>摘要:Stopping by Woods on a Snowy Evening, written by Robert Lee Frost, is known for its neat rhyme and meaningful images. The author endowed images as woods, snow and darkest evening with different meanings. This essay intends to analyze the stylistic features of this poem from phonological, lexical, textual and deviation level.

    The Modern significance of the study of Ancient Poetry and Prose

    高捷
    247页
    查看更多>>摘要:nowadays more and more people begin the importance of humane ancient poetry and are keen to learn it. This phenomenon is very valuable for us to rethink the modern meaning of ancient poetry. I will discuss this issue in this article.

    The identity shifts in Brodsky's exiled fate

    高玉焕
    248页
    查看更多>>摘要:Joseph Brodsky (24 May 1940 - 28 January 1996) was a Russian and American poet and essayist. In 1986, his collection of essays Less Than One won the National Book Critics Award for Criticism and he was given an honorary doctorate of literature from Oxford University. He was awarded the 1987 Nobel Prize in Literature 《for an all-embracing authorship, imbued with clarity of thought and poetic intensity》. In an interview he was asked: 《You are an American citizen who is receiving the Prize for Russian-language poetry. Who are you, an American or a Russian?》 《I?m Jewish; a Russian poet, an English essayist - and, of course, an American citizen》, he responded.

    浅析《德伯家的苔丝》的矛盾与冲突

    胡金平
    249页
    查看更多>>摘要:英国著名作家托马斯·哈代的小说《德伯家的苔丝》描述了农家女苔丝的悲剧命运.19世纪末的英国,资本主义制度已建立,其膨胀也冲击着英国传统农业的社会秩序,许多农民不得不摆脱自给自足的状态,成为被受雇剥削的工人.苔丝的毁灭影射了这个时期农民群体的悲剧命运.从矛盾冲突的角度研究该小说,分析哈代作品的背景与隐喻,可以看出哈代独特的表现手法.

    托马斯·哈代《德伯家的苔丝》矛盾与冲突

    小说《了不起的盖茨比》美国梦主题分析

    姜蕴晖
    250页
    查看更多>>摘要:"美国梦"的展现是大多数美国作家文学创作需要触碰和探讨的问题,菲茨杰拉德的《了解其的盖茨比》创作处于当时美国新旧时代交替时期,因而小说的思想内容一方面具有鲜明的时代色彩,另外一个方面在创作中深刻蕴含了作者对过去时光的一种缅怀."美国梦"这一主题成为作者小说创作的最理想角度.为此,文章结合小说内容,从美国梦的建构、实践、缺失和破灭几个角度解读《了不起的盖茨比》美国梦主题.

    《了不起的盖茨比》美国梦主题分析

    The Record of a Spiritual Struggle—An Analysis of Stanza 27, In Memoriam A.H.H

    刘会娴
    251页
    查看更多>>摘要:"I envy not in any moods" is the twenty-seventh stanza of the In Memoriam A.H.H, written by Alfred Tennyson (l809-1892). Thackeray once asked, "if we love still those we lose, can we altogether lose those we love?" Poet Laureate Tennyson gave his answer in this poem. "Tis better to have loved and lost /Than never to have loved at all." True love is last, true life is born of death. It is the experience of love and being loved that matters in life.

    Copyright licenses: a comparative study between Android and Microsoft Office

    Zhang Mingyu
    252-253页
    查看更多>>摘要:It is not difficult to find that when downloading a software and ready to use, a pop-up window appears. The contents of the pop-up window are some terms of use agreement. Clicking on "agree" means reaching an agreement with developer of the software. In a traditional sense, the agreement is like a contract between the developer and the user. Professionally, it is the software developer that agrees the users to use its software, which is called "authorized". In terms of licensing, the situation of different software is not the same. The most common is that some software are free to download, while some need to pay for download.

    Friendship Network and Juvenile Delinquency

    王茗涵
    253-254页
    查看更多>>摘要:In the past several decades, juvenile delinquency is a problematic issue that is having a significant impact in society. Many theories, like Social Learning, Control, and Strain theory are developed to explain why juveniles are prone to be delinquent. This study focuses on analyzing the relationship between peers and juvenile delinquency. Juveniles who have more friends are delinquent are hypothesized that are more likely to be delinquent. The data used secondary dataset: a larger evaluation of the Gang Resistance Education & Training (G.R.E.A.T.) program. The study examine whether being a gang member or not differs based on the number of friends they have are good students. In addition, this article analyze whether: there is correlation between the times of being delinquent and the numbers of their friends in gangs. The results suggest that the times of being delinquent are positive correlated to the numbers of close friends in gangs.