首页期刊导航|英语广场（中旬刊）
期刊信息/Journal information
英语广场（中旬刊）
英语广场（中旬刊）
英语广场（中旬刊）/Journal English Square
正式出版
收录年代

    国内商务翻译学研究动态的知识图谱分析

    许艳钦
    40-43页
    查看更多>>摘要：本文通过中国知网数据库(CNKI)收集数据,然后借用Citespace V文献计量工具对国内商务英语翻译学研究文献进行知识图谱分析.结果发现:(1)国内有关商务翻译的文献数量曲线图呈正态分布,于2011年达到峰值.(2)研究热点主要集中在三个方面:商务英语专业教学设计与改革;基于语料库的商务英语研究;商务人才培养研究.本研究通过数据来掌握当下国内商务英语翻译研究的发展态势,以期为商务英语的相关研究提供帮助,从而进一步推动商务英语学科的发展.

    商务翻译学研究动态Citespace

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    电影字幕翻译的多模态话语分析——以电影《告别》为例

    葛璋怡
    43-46页
    查看更多>>摘要：伴随着信息技术的发展,人们的交流方式发生了变化,除了文字,还有图像、声音、动画等多模态.多模态语言已经成为语篇分析的重要一环,而且在电影中也有所体现.字幕翻译绝不是简单地进行语言符号转换,而要与影视文本中的图像和符号有机结合.本文在多模态话语分析理论的指导下,分析电影《告别》的内容及语言特点,并重点探讨其字幕翻译策略.

    多模态话语分析字幕翻译《告别》

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    英语广告中指示语的语用分析

    王玉珍
    46-49页
    查看更多>>摘要：广告已经渗透到生活的方方面面,起着非常重要的作用.广告不仅能激起消费者的购买欲,还能有效传递品牌信息.因此,广告与民众生活、企业文化和市场经济密不可分.指示语作为一种常见的语言现象,能够大大增加广告的说服力和可信性,产生亲民的效果,因而被广泛应用到广告中.本文基于语用学理论,以英语广告为研究对象,采用定性分析的方法,探究广告中指示语的使用特点和语用功能.本研究可以让人们对广告有更深入的了解,并且能增强广告的宣传效果.

    广告指示语语用分析

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    CAT理论视角下的《上海孤儿》研究

    王倩楠
    49-52页
    查看更多>>摘要：诺贝尔文学奖获得者石黑一雄,是"英国文坛移民三雄"之一,其长篇小说《上海孤儿》自出版以来便引发国内外学者的广泛讨论与研究.本文依据泰勒的认知适应理论,从寻找意义、获得控制感以及自我增强三个方面出发,探讨小说主人公是如何克服"少年成孤"这一重大打击,获得自信,最终实现从少年孤儿到英国侦探的身份转变.研究结果表明,小说主人公之所以能够实现自我拯救,是因为其采用了自我欺骗的积极错觉策略.

    认知适应石黑一雄《上海孤儿》

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    《莫斯肯漩涡沉浮记》中的生态意蕴

    韩飞虎
    52-55页
    查看更多>>摘要：埃德加·爱伦·坡是文学史中独特的存在,其独特风格之一体现为:颠覆传统的对自然环境的描述.本文考察其小说《莫斯肯漩涡沉浮记》,发现其作品所描述的自然蕴藏着巨大的力量,而且这种描述颠覆了传统的浪漫主义自然观,冲击人们的固有观念和意识,表现出一定的生态意蕴,启发人们重新思考人与自然的关系.

    埃德加·爱伦·坡《莫斯肯漩涡沉浮记》生态意蕴

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    威廉·戈尔丁"原罪观"的成因——以《蝇王》为例

    顾菁
    55-58页
    查看更多>>摘要：英国著名的小说家及诗人威廉·戈尔丁创作了以《蝇王》为代表的一系列经典作品,并凭此荣获诺贝尔文学奖.戈尔丁的作品都是围绕"人性恶"主题而展开的.本文从戈尔丁独特的生平经历及其所处时代背景等方面,深度剖析戈尔丁"原罪观"形成的原因.

    威廉·戈尔丁原罪观成因《蝇王》

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    从现实主义看《嘉莉妹妹》主角的人生选择

    陆影
    58-61页
    查看更多>>摘要：《嘉莉妹妹》是美国作家西奥多·德莱赛出版的第一部小说,讲述了一个年轻女子逃离乡村生活,来到大城市追求幸福生活的故事.主人公带着美国梦,挣扎在社会的欲望和约束中.本文从现实主义角度,从碰撞的文化、盛行的消费主义以及异化的人际关系三个方面分析嘉莉妹妹做出人生选择的原因.

    《嘉莉妹妹》现实主义选择

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    《永别了,武器》中的凯瑟琳:重压下的别样优雅——以存在主义女性主义为研究视角

    徐婉婷
    61-65页
    查看更多>>摘要：厄内斯特·海明威的小说《永别了,武器》讲述了男主角亨利和女主角凯瑟琳在第一次世界大战背景下的爱情悲剧,展现了情侣在面对战争和生死时的成长表现.本文以西蒙娜·德·波伏娃的存在主义女性主义视角,解读女主人公凯瑟琳这个人物形象,通过结合其所处特殊时代背景,对其处于生存困境、自我觉醒和自我超越这三个阶段进行分析,发现凯瑟琳具有海明威式主人公的一贯特点,具有"重压下的优雅"的精神品格,她是一位典型的海明威式女主人公.

    存在主义女性主义海明威式主人公《永别了,武器》

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    全人教育理念视阙下大学英语课程思政教学模式之构建路径研究

    周雪
    65-69页
    查看更多>>摘要：大学英语课程是高校的必修课之一.全人教育理念能够有效促进学生德智体美劳综合发展,有助于素质教育理念的普及,与"课程思政"的教育方向一致.本文结合全人教育的概念对大学英语课程思政教学进行探讨,梳理大学英语课程思政教学的具体路径,有效落实思政教学任务,并为大学英语课程思政教学效果的提升提供一些建议.

    全人教育理念大学英语课程思政

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    文化自信视域下的高职英语教学改革探究——基于《高职英语教学中大学生文化自信培育现状调查报告》

    戴晨丽
    69-72页
    查看更多>>摘要：文化自信已成为新时期的时代主题.高职英语作为一门提高学生语言技能和综合文化素养的课程,培养和提高学生的中国文化素养,坚持文化自信是高职英语教学重要任务之一.培养大学生的文化自信成为新形势下高职英语教学的关键.本文以某高职院校为例,通过问卷调查了解当代高职大学生文化自信现状及中国优秀传统文化融入英语教学的现状,建议从教材、学校、教师和学生等方面进行英语教学改革,发挥高职英语文化育人功能.

    文化自信高职英语优秀传统文化

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据