期刊,中国民族博览 2024年卷18期_国家学术搜索

期刊信息/Journal information

中国民族博览

出版周期：半月刊

国际刊号：1007-4198

电子邮箱：zgmzbl@163.com

电　　话：010-83204156

中国民族博览/Journal Panorama of Chinese Nationalities

查看更多>>《中国民族博览》（半月刊）杂志创办于1992年，由中华人民共和国文化和旅游部主管，中国少数民族文化艺术基金会主办的国家一级大型文化类期刊，每月出版二期。国际标准刊号：ISSN1007-4198，国内统一刊号：CN10-1220/G0，邮发代号：82-39。本刊倡导大文化和大民族的办刊理念，注重思想性、艺术性、前瞻性为一体，荟萃学术思想，追踪学术前沿，理论联系实际，全方位展示我国民族文化艺术成就、传承和弘扬中华优秀文化。本刊涵盖民族艺术、民族教育、民族民俗、民族文博、民族语言、民族人口、民族文学、文化产业等领域的理论文章及文图作品。

正式出版

收录年代

"看山还是山"——关于雕塑造型语言的现实性表达的思考

姚宁

213-215页

查看更多>>摘要：人通过造型认识世界,不管写实雕塑还是抽象雕塑,都要通过造型来表达.而对于雕塑造型语言的现实性表达的研究,有必要理清对"现实性"的理解.几乎每个优秀的艺术家都在努力用自己的艺术语言来表达着自己的"现实观",这"现实观"不仅体现在技术上或是美学上,更多的体现在了美学中涉及到的艺术家的道德方面.杰出的雕塑造型语言是由技术的学习培养出来的,更多的是由生活经验培养出来的.我们不能满足于对雕塑艺术的解释只通过形式上的主义的角度来看.于是笔者尝试更多的从艺术家"人"的角度,来试论对雕塑造型语言的现实性表达中的"现实性"的理解.

关键词：

雕塑造型现实主义

原文链接:

万方数据

《水浒传》服饰文化英语译介元认知研究

朱燕

216-218页

查看更多>>摘要：《水浒传》服饰文化翻译元认知动态过程由译者元认知的初步加工和深度加工两个阶段组成,元认知通过监控、调节、评估等手段操控整个翻译认知行为.在初步加工阶段,译者元认知识别、分析源语文化翻译问题,运用内省择义法、突显特点法、摹形法和语义部分对等法等元认知翻译技巧,获得几个备选译文.在深度加工阶段,译者元认知选择一个最佳译文,解决文化翻译问题.《水浒传》服饰文化的成功传译有利于提高中华优秀传统文化在海外的接受度,促进中华优秀传统文化的国际传播.

关键词：

《水浒传》服饰文化英语译介元认知技巧摹形法

原文链接:

维普
万方数据

跨文化交流视角下云冈石窟旅游宣传文本的英译研究

王燕芳

219-221页

查看更多>>摘要：云冈石窟不仅承载着丰富的文化价值,也是吸引国内外游客的重要旅游景点.然而,文化差异和语言障碍常常限制了其全球传播的效果.文章通过分析云冈石窟旅游宣传材料的当前英译现状,揭示了其中存在的问题与挑战,并探讨了跨文化交流对于提升翻译质量和传播效果的重要性.进一步地,提出了几种有效的英译策略,如文化适应性翻译、语境重构及目标语言习俗的恰当运用,旨在优化翻译实践,提高其在国际舞台上的吸引力和影响力.文章不仅对云冈石窟的国际传播有实际意义,也为跨文化背景下的旅游宣传材料翻译提供了新的视角和方法.

关键词：

跨文化交流宣传文本云冈石窟英译研究

原文链接:

维普
万方数据

二人转在通用语普及和民族共同体意识形成过程中发挥的作用

董振邦陈馥玮

222-224页

查看更多>>摘要：东北是一个多民族杂居、人口来源复杂的地区.东北话接近普通话又有其自身特点.东北二人转在其漫长的发展历程中为国家通用语的推广以及东北地区民族共同体意识的形成作出了一定的贡献.就东北地区而言,各民族和各方言区来的移民们对通用语有迫切的需求.另外,东北地区各民族间经过百年的融合基本形成了共同的民族意识形态,在这其中二人转作为一种文化形式发挥了一定的作用.通用语、共同民族意识形态和二人转都经历了三个相似阶段,并且存在内在联系,三者分别为基础、目标和形式.

关键词：

二人转通用语民族共同体作用

原文链接:

维普
万方数据

英美文学作品《老人与海》的翻译策略研究

马春线

225-227页

查看更多>>摘要：本文旨在深入剖析英美文学作品《老人与海》的翻译策略,通过三级标题的撰写方式,从词汇选择、句法处理、篇章布局和文化内涵传达等方面展开详细论述.文章结合原文的语言特色和文化背景,提出了一系列针对性的翻译方法和建议,旨在提高译文质量,促进英美文学作品的跨文化交流.

关键词：

《老人与海》翻译策略词汇选择句法处理

原文链接:

维普
万方数据

全民阅读视角下图书馆图书推广的评估标准研究

万丽媛

228-230页

查看更多>>摘要：本文以"全民阅读"为切入点,探讨了图书馆图书推介的评价标准.本文对"全民阅读"背景下的图书促销的含义及目标进行了论述,并以促销活动的成效、读者满意度、借阅率、读者人数增长率为指标,建立了评价指标体系.然后从馆藏的适应性与多样性、阅读活动的丰富度与受众覆盖面、读者满意度与参与性、促销效应的可视性与影响力四个方面,对图书馆的评价指标进行了研究.在此基础上,本文提出了优化对策和对策,包括:加强图书推广工作的规划与组织、加强图书资源的建设与优化、创新图书促销的途径与方法.

关键词：

全民阅读视角图书馆图书推广评估标准

原文链接:

维普
万方数据

宣传视域下革命历史类博物馆建筑造型设计探析

李新江郑付媛

231-233页

查看更多>>摘要：革命历史类作为展示以及传承革命历史的重要场所之一,这就要求在其建筑造型设计中,不但需要符合其功能需求,更需要具有宣传意义,引导人们更好地了解历史思考现实,这对保存历史记忆,传承革命精神以及促进文化交流都具有重要价值.所以本文将从革命历史博物馆的重要性以及宣传价值出发,对革命历史博物馆建筑造型设计的策略进行研究,以期能为革命历史类博物馆的设计工作提供相应思路以及启示.

关键词：

革命历史类博物馆建筑造型设计重要性

原文链接:

维普
万方数据

基于文旅融合的公共图书馆推动文旅融合发展建设路径研究

林色芬

234-236页

查看更多>>摘要：文旅融合即文化业和旅游业的融合,公共图书馆,需要思考在这一过程当中如何不松懈传统服务、做好文旅融合增量工作等内容.本文首先探析公共图书馆如何推动文旅融合发展,随后对于发展当中存在的问题展开讨论说明并探究解决方案,最后对于文旅融合下公共图书馆的实践路径展开探讨,希望为文旅融合的各位专业人士提供思考方向.

关键词：

公共图书馆文旅融合发展路径

原文链接:

维普
万方数据

新时期下博物馆临时展览的组织措施分析

苏翔

237-239页

查看更多>>摘要：博物馆是收藏、保护、研究、展示文化遗产的主阵地.其通过展示藏品,向公众传达历史、艺术、科学等领域的知识和信息.而临时展览在博物馆中的地位和价值也非常重要,能够丰富博物馆的内容,引入新的主题和视角,吸引不同的观众群体.临时展览可以根据时事和学术研究的进展而灵活调整内容,增加博物馆的吸引力和影响力,促进公众对文化遗产的理解和欣赏.本文先对临时展览进行了详细解读,之后从多个方面探讨了可行性的组织措施,希望能为同行工作者提供一定的借鉴和参考.

关键词：

新时期博物馆临时展览组织措施

原文链接:

维普
万方数据

地市公共图书馆非物质文化遗产传承保护活动的几种形式——以漳州市图书馆非遗传承保护活动为例

蔡宇飞

240-242页

查看更多>>摘要：公共图书馆在地方文化保护方面发挥重要作用.非物质文化遗产是地方文化的重要组成部分.针对地市公共图书馆文献优势、平台优势,在实践中探索如何做好当地非物质文化遗产项目的传承和保护.

关键词：

公共图书馆非物质文化遗产传承保护活动

原文链接:

万方数据

首页
5
6
7
8
9