首页期刊导航|中国民族博览
期刊信息/Journal information
中国民族博览
中国民族博览

半月刊

1007-4198

zgmzbl@163.com

010-83204156

中国民族博览/Journal Panorama of Chinese Nationalities
查看更多>>《中国民族博览》(半月刊)杂志创办于1992年,由中华人民共和国文化和旅游部主管,中国少数民族文化艺术基金会主办的国家一级大型文化类期刊,每月出版二期。国际标准刊号:ISSN1007-4198,国内统一刊号:CN10-1220/G0,邮发代号:82-39。本刊倡导大文化和大民族的办刊理念,注重思想性、艺术性、前瞻性为一体,荟萃学术思想,追踪学术前沿,理论联系实际,全方位展示我国民族文化艺术成就、传承和弘扬中华优秀文化。本刊涵盖民族艺术、民族教育、民族民俗、民族文博、民族语言、民族人口、民族文学、文化产业等领域的理论文章及文图作品。
正式出版
收录年代

    旅游中藏汉翻译中的文化差异浅析

    索朗旺青
    126-128页
    查看更多>>摘要:我国是一个多民族的国家,民族之间的文化差异造就了我国文化的多样性.随着近年人们生活水平的不断提高和交通条件的改善,旅游业迅速发展并且成为国民经济的支柱产业之一,民族之间的交流变得越来越多,而语言不通则在一定程度上阻碍了民族交流和融合,翻译作为不同语言沟通的有效手段,应以民族文化为基础,提升翻译的准确性,才能够在民族融合过程中传达不同民族的文化理念,从而体现其价值.近年藏汉交流变得越来越多,由于地理环境、宗教、生活习俗等多方面的差异,藏汉文化存在较大的差异因此在翻译过程中应该注重这种差异性,这样才能够在尊重不同民族文化的基础上进一步加强民族之间的交流和融合,促进文化的传承和发扬.从文化和翻译的定义分析了旅游中藏汉翻译中的文化差异,以期在翻译过程中增强对双方文化的尊重.

    旅游藏汉翻译文化差异浅析

    《论语》解读举隅

    陈岗林
    129-131页
    查看更多>>摘要:《论语》的解读有多种,像"当仁不让于师",解读应是"如果具备仁德,就不会怪罪老师",而有人却解读为"面对仁德,就是老师,也不同他谦让";像"民可使由之;不可使知之",理解应该是"民可使,由之;不可使,知之",等等,凡此种种,不胜牧举.而如前者则可以不予纠正,而后者之类则必须予以纠正.

    论语:解读分析

    舒曼幻想曲集Op.88的音乐特征分析

    陆盈颖
    132-134,140页
    查看更多>>摘要:罗伯特·舒曼(Robert Schumann)是浪漫主义的作曲家、音乐评论家和钢琴家,选取他的幻想小品(Phantasiestucke)Op.88,这部作品是以小提琴、大提琴和钢琴的三重奏形式呈现,一共包含4首标题音乐.幻想小品中,乐器声部之间相互交织,亲密程度很高,作品的标题也都采用德语表示,最早开始这样做的是贝多芬,后勃拉姆斯也沿袭了这一表达方式,因为这更能精准表达出作曲家对该曲赋予的音乐情绪.希望通过对Op.88动机写作特点与独特创作视角的探究,结合骨子里诗情画意的幻想性和文学性特征,从而分析音乐特点创新点.

    舒曼幻想小品Op.88音乐特点创新点

    中国传统音乐学科建设中的相关基本问题探讨——以十年(2010—2020)为观察点

    张露丹
    135-140页
    查看更多>>摘要:在21世纪的第二个十年(2010—2020),中国传统音乐研究领域所探讨的话题紧随社会发展出现了一些前所未有的新内容,研究议题及研究方法亦趋向多元化,"传统"之于"传统音乐"也有了某些新的解读和诠释.学科名称从"民族民间音乐"到"中国传统音乐"的悄然改变,于学科体系的建设产生了各种影响或变化.以此十年为时段,对其间传统音乐研究文献进行细致梳理,于基础层面,对学科建设中出现的一些值得注意的现象和问题加以关注.其中包括对学科的名称、概念及研究方法、理念的重新认识.

    中国传统音乐学科建设基本问题现象观察

    舞蹈编创中叙事蒙太奇的运用

    雷诗萌
    141-143页
    查看更多>>摘要:从定义、应用和应用效果三个方面分析了与蒙太奇相关的概念以及作品,并且结合了心理蒙太奇、交叉蒙太奇和平行蒙太奇的三种应用效果分析了舞剧《西行》中有关蒙太奇手法的应用实例,也结合了剧中的感情色彩处理手法和空间现实的处理手法,以及关于戏剧性矛盾特点的激发与冲突方面进一步分析在舞剧《身后事》中蒙太奇手法的应用实例.希望能够为相关工作人员提供参考.

    舞蹈语汇蒙太奇舞蹈编创

    云南沧源县广允缅寺壁画图像研究

    庄芷郑展
    144-147页
    查看更多>>摘要:分析云南省沧源县广允寺壁画的图像,首先从其特殊地缘角度及民族条件简述广允寺的独特历史文化地位,并从空间分布的角度简述广允寺壁画图像概况.其次从人物造像、绘制手法、构图内容三个方面进行壁画的图像研究,并通过对比同时期的其他南传佛教佛寺壁画及同地区近代的壁画,将广允寺壁画的图像信息与其背后的历史文化民族背景结合,对壁画图像进行深入剖析.最后在图像分析及历史背景的基础上,从南传佛教的本土化、汉文化的影响以及建寺的政治诉求三个角度,对沧源地区南传佛教信仰的流行发展以及广允寺壁画的创作背景、创作心理进行还原与剖析.

    广允寺南传佛教壁画沧源县

    高古奇骇朴拙自然——陈洪绶佛释人物画研究

    霍泽群
    148-151页
    查看更多>>摘要:陈洪绶作为明末清初时期人物画的关键性人物,其人物画作品在中国古代人物绘画史上,有着承前启后的作用.在其众多人物画绘画中,最为突出的是他的佛释题材绘画,在中国绘画史一个不容忽视的重要部分.本文围绕陈洪绶的佛释人物画题材中高古奇骇、形质奇异的形象特点进行深入研究,通过陈洪绶所处时代的社会历史背景,结合他的佛教情结,从佛居士的角度对陈洪绶的佛释人物画作品以及具体佛释人物画样式进行深入分析,进而更加全面地了解陈洪绶的人生和艺术.

    奇骇怪诞朴拙佛释人物佛教情结

    "读图"时代下中国数字插画的现状分析

    任诗雨陈骏洪
    152-155页
    查看更多>>摘要:在相当久的一段历史时期中,插图一直以来的定义就是文本内容中的一个辅助手段,配角是公众对它们的刻板印象.时过境迁,随着科技的不断发展,数字技术的产生以及其与艺术发生的碰撞,让插画得到了进一步的升华,不仅仅只作为配角出现在文本内容当中,而是以主角的形象在生活的各个领域发挥着极大的影响.焕然一新的视觉体验是插画进入这个数字化时代持续发展的强大武器,从而变成当今人们视觉需求的中心角色.

    插图数字插画数字技术

    中国古建筑中的彩画文化内涵浅析

    孙凤玲
    156-159页
    查看更多>>摘要:中国文明有着悠久的历史,古代建筑中的彩色绘画是中国古典美术的瑰宝之一,展现了建筑和绘画艺术的完美结合.古代建筑中的彩色绘画代表着中国儒家理论和中国美学的密切联合,充分反映了东方建筑的特征,提高了中国建筑的品味,以传统的符号、寓意和其他方式形成了将东方文明古老文化融入我们生活中的建筑装饰性形式和精神组合.古代建筑中的彩色绘画是中国建筑史和中国美术史上璀璨的星星.充分认识古代建筑中的彩色绘画的重要意义对现代美术的创造起到了启发的作用.

    古建彩画定义内涵

    毛泽东形象的美学价值研究

    赵湘学
    160-163页
    查看更多>>摘要:从毛泽东形象美学价值的艺术表达,毛泽东形象美学价值的政治表现以及毛泽东形象美学价值的当代内涵,来论述毛泽东图像艺术不再强调表现艺术家自我的艺术存在,而体现出人民大众的审美品位和政治思维.

    毛泽东毛泽东形象美学价值图像艺术