首页期刊导航|中华创伤杂志(英文版)
期刊信息/Journal information
中华创伤杂志(英文版)
中华创伤杂志(英文版)

王正国

双月刊

1008-1275

cjtrauma@163.com

023-68757483

400042

重庆市渝中区大坪长江支路10号

中华创伤杂志(英文版)/Journal Chinese Journal of TraumatologyCSCDCSTPCD北大核心
查看更多>>中华医学会主办,中华医学会创伤学分会承办。本刊是全英文高级学术刊物,是中华医学会系列杂志之一。主要对外报道我国创伤学及相关学科的成果与进展,全面反映我国创伤医学的成就与水平,促进和指导我国创伤学研究的发展,提高临床救治水平;同时将国外相应领域进展及动态介绍给中国读者。它使中国的创伤医学走向世界,使外国读者了解中国,促使国内外创伤医学的交流与合作。
正式出版
收录年代

    Current progress of source control in the management of intra-abdominal infections

    Xiu-Wen WuTao ZhengZhi-Wu HongHua-Jian Ren...
    311-313页
    查看更多>>摘要:Intra-abdominal infection(IAI)is a deadly condition in which the outcome is associated with urgent diagnosis,assessment and management,including fluid resuscitation,antibiotic administration while obtaining further laboratory results,attaining precise measurements of hemodynamic status,and pur-suing source control.This last item makes abdominal sepsis a unique treatment challenge.Delayed or inadequate source control is an independent predictor of poor outcomes and recognizing source control failure is often difficult or impossible.Further complicating issue in the debate is surrounding the timing,adequacy,and procedures of source control.This review evaluated and summarized the current approach and challenges in IAI management,which are the future research directions.

    New perspectives on traumatic bone infections

    Ruo-Hui TangJing YangJun Fei
    314-318页
    查看更多>>摘要:In this paper,we review the results of previous studies and summarize the effects of various factors on the regulation of bone metabolism in traumatic bone infections.Infection-related bone destruction in-corporates pathogens and iatrogenic factors in the process of bone resorption dominated by the skeletal and immune systems.The development of bone immunology has established a bridge of communication between the skeletal system and the immune system.Exploring the effects of pathogens,skeletal sys-tems,immune systems,and antibacterials on bone repair in infectious conditions can help improve the treatment of these diseases.

    Relationship between using cell phone and the risk of accident with motor vehicles:An analytical cross-sectional study

    Mohammad KoganiSeyed Ahmad AlmasiAlireza Ansari-MogaddamSahar Dalvand...
    319-323页
    查看更多>>摘要:Purpose:Traffic accidents are one of the major health problems in the world,being the first cause of burden of illness and the second leading cause of death in Iran.The Sistan-Baluchestan province is one of the most accidental provinces of Iran with the highest rate of accidents-caused deaths.This study was conducted to determine the risk factors associated with traffic accidents in Zahedan through 2013 to 2016.Methods:This analytical cross-sectional study was carried out on 223 drivers from Zahedan who were traumatized by traffic accident and sent to Zahedan hospitals.The data were obtained through in-terviews taken by the trained interviewers via refereeing to the medical records and collected in the researcher-made checklist.Census was obtained from the study subjects.For data analysis,independent t-test,one-way ANOVA,Chi-square and logistic regression were used with the Stata software version 11.0.Results:In this study,223 male subjects with the mean age of(32.54 ± 12.95)years,39.8% single and 60.2% married,entered for investigation.Most accidents(38.8%)occurred between 12:00 to 17:59.While driving,47.1% of the study subjects were using cell phones,89.1% had manual use of mobile phones,21.9%had a habit of sending short message service(SMS)and 23.4% had sent SMS within 10 min before the accident.The one way analysis of variance showed that the mean age of individuals with marital status,driving experience,education and accident with motorcycle were significantly different(p < 0.05).Also,the multivariate logistic regression test indicated a significant relationship of smoking,ethnicity,in-surance and SMS typing while driving with motorcycle accident(p < 0.05).Conclusion:In this study,SMS and smoking while driving had the highest risk among the variables studied in the motorcycle accidents.Therefore,effective education attempting to enhance people's awareness about the consequences of using cell phone and smoking during driving to reduce traffic accidents seems necessary.

    Gunshot injury to spine:An institutional experience of management and complications from a developing country

    Mir Ibrahim SajidBushra AhmadShaikh Danish MahmoodAneela Darbar...
    324-328页
    查看更多>>摘要:Purpose:Gunshot wounds are the second leading cause of spinal cord injuries.Surgical intervention for gunshot injury to the spine carries a high rate of complications.There is a scarcity of data on civilian gunshot injuries to the spine in Pakistan.Approximately 60 cases over the last 10 years have been recoded,with unusual presentation and neurological recovery.Thus it is imperative to fill this gap in data,by reviewing cases of civilian gunshot injuries to spine presenting at a tertiary care hospital(Aga Khan University Hospital,Karachi).Methods:This is a retrospective cohort study.Patients of all ages who presented to the emergency department of Aga Khan University Hospital,with gunshot injuries to spine between January 2005 and December 2016 were included in the study.Data were collected on neurological status(American Spinal Injury Association score was used for the initial and follow-up neurological assessment),extent of cord transection,motor and sensory deficits.The patients were further grouped into those with cord tran-section,and those with fractures of the bony spine but an intact spinal cord.These patients were then followed and the outcomes were recorded.Results:A total of 40 patients were identified.The mean ± SD of patients age was(30.9 ± 9.5)years.Of the 40 patients with gunshot wounds,31 had the medical imaging performed at the facility,and hence they were included in this categorization.The remaining 9 patients were excluded from this additional grouping.Thirteen patients were managed surgically and 27 patients underwent the conservative management.The mean ± SD of follow-up was(8.7 ± 7.2)months.In our study,the thoracic spine was the most commonly injured region in gunshot injuries.Of the 31 patients with medical imaging per-formed at our institute,17(54.8%)had cord transection,of whom 8(47%)ultimately developed paraplegia.Conclusion:The prognosis of gunshot injuries to the spine can be varied depending on whether the spinal cord is intact or transected.This will help healthcare providers to plan the further management of the patient and counsel them accordingly.

    Comments on "Gunshot injury to spine:An institutional experience of management and complications from a developing country"——The need for an interdisciplinary spinal cord injury rehabilitation for improving outcomes in patients with gunshot injury to spine

    Amara IlyasFarooq Azam Rathore
    329-330页

    Expanding the horizons of clinical applications of proximal humerus locking plates in the lower extremities:A technical note

    Robinson E.PiresRichard S.YoonFrank A.LiporaceDaniel Balbachevsky...
    331-335页
    查看更多>>摘要:Pre-contoured anatomical locking plates were designed to address the clinical need of fixing small epiphyseal segments with a larger number of screws.Those plates match the contour and shape of a variety of bones allowing for optimal buttress properties.The aim of this manuscript is to highlight the benefits of applying proximal humerus locking plates in the fixation of lower extremity bones.Although designed for the proximal humerus,the low-profile plate shape and anatomic contour also provides versatile use in certain areas of the lower extremity.This technical narrative highlights the versatile and reliable use of this plate for other anatomical areas than the one to which it has been originally conceived.

    Arthroscopic repair of partial articular supraspinatus tendon avulsion lesions by conversion to full-thickness tears through a small incision

    Jian-Jun ChenZhan YeJian-Wei LiangYou-Jia Xu...
    336-340页
    查看更多>>摘要:Purpose:To assess the clinical efficacy of converting partial articular supraspinatus tendon avulsion(PASTA)lesions to full-thickness tears through a small local incision of the bursal-side supraspinatus tendon followed by repair.Methods:We retrospectively analyzed 41 patients with Ellman grade 3 PASTA lesions and an average age of(54.7 ± 11.4)years from March 2013 to July 2017.Patients without regular conservative treatment and concomitant with other shoulder pathologies or previous shoulder surgery were excluded from the study.The tears were confirmed via arthroscopy,and a polydioxanone suture was placed to indicate the position of each tear.A small incision of approximately 6 mm was made using a plasma scalpel on the bursal-side supraspinatus tendon around the positioned suture to convert the partial tear into a full-thickness tear.The torn rotator cuff was sutured through the full thickness using a suture passer after inserting a 4.5-mm double-loaded suture anchor.Data were analyzed using a paired Student's t-test with statistical significance defined as p <0.05.Results:At the final follow-up of 2 years,the pain-free shoulder joint range of motion and visual analog scale score were significantly improved compared to those before surgery(p < 0.001).The postoperative American Shoulder and Elbow Surgeons shoulder score was(90.6 ± 6.2),which was significantly higher than the preoperative score of(47.9 ± 8.3)(p < 0.001).The University of California at Los Angeles shoulder rating scale score increased from(14.7 ± 4.1)prior to surgery to(32.6 ± 3.4)points after surgery(p < 0.001).No patient had joint stiffness.Conclusion:This modified tear completion repair,by conversion to full-thickness tears through a small incision,has less damage to the supraspinatus tendon on the side of the bursa compared to traditional tear completion repair in the treatment of PASTA lesions.This surgical method is a simple and effective treatment that can effectively alleviate pain and improve shoulder joint function.

    Analysis of modified double-bundle anterior cruciate ligament reconstruction with implantless fixation on tibial side

    Skand SinhaAnanta K.NaikAppan KumarTista Jacob...
    341-345页
    查看更多>>摘要:Purpose:To avoid potential problems of double-bundle anterior cruciate ligament reconstruction(ACLR),various modifications have been reported.This study analyzed a novel technique of modified double-bundle(MDB)ACLR without implant on tibial side in comparison to single-bundle(SB)ACLR.Methods:Eighty cases of isolated anterior cruciate ligament tear(40 each in SB group or MDB group)were included.SB ACLR was performed by outside in technique with quadrupled hamstring graft fixed with interference screws.In MDB group,ACLR harvested tendons were looped over each other at the center and free ends whipstitched.Femoral tunnel was created by outside in technique.Anteromedial tibial tunnel was created with tibial guide at 55°.The anatomic posterolateral aiming guide(Smith-Nephew)was used to create posterolateral tunnel.With the help of shuttle sutures,the free end of gracillis was passed through posterolateral tunnel to femoral tunnel followed by semitendinosus graft through anteromedial tunnel to femoral tunnel.On tibial side the graft was looped over bone-bridge between external apertures of anteromedial and posterolateral tunnel.Graft was fixed with interfer-ence screw on femoral side in 10° knee flexion.International Knee Documentation Committee(IKDC),Tegner score,Pivot shift and knee laxity test(KLT,Karl-Storz)were recorded pre-and post-surgery.At one year magnetic resonance imaging(MRI)was done.Statistical analysis was done by SPSS software.Results:Mean preoperative KLT reading of(10.00 ± 1.17)mm in MDB group improved to(4.10 ± 0.56)mm and in SB group it improved from(10.00 ± 0.91)mm to(4.80 ± 0.46)mm.The mean preoperative IKDC score in MDB group improved from(49.49 ± 8.00)to(92.5 ± 1.5)at one year and that in SB group improved from(52.5 ± 6.9)to(88.4 ± 2.6).At one-year 92.5% cases in MDB group achieved their preinjury Tegner activity level as compared to 60% in SB group.The improvement in IKDC,KLT and Tegner scale of MDB group was superior to SB group.MRI confirmed graft integrity at one year and clinically at 2 years.Conclusion:MDB ACLR has shown better outcome than SB ACLR.It is a simple technique that does not require fixation on tibial side and resultant graft is close to native ACL.

    Evaluation of the risk factors associated with emergency department boarding:A retrospective cross-sectional study

    Yousef NouriChangiz GholipourJavad AghazadehShahriar Khanahmadi...
    346-350页
    查看更多>>摘要:Purpose:Boarding is a common problem in the emergency department(ED)and is associated with poor health care and outcome.Imam Khomeini Hospital is the main healthcare center in Urmia,a metropolis in the northwest of Iran.Due to the overcrowding and high patient load,we aim to characterize the rate,cause and consequence of boarding in the ED of this center.Methods:All medical records of patients who presented to the ED of Imam Khomeini Hospital from August 1.2017 to August 1,2018 were retrospectively analyzed.Patients with uncompleted records were excluded.Boarding was defined as the inability to transfer the admitted ED patients to a downstream ward in ≥2 h after the admission order.Demographic data,boarding rate,mortality and triage levels(1-5)assessed by emergency severity index were collected and analyzed.The first present time of patients was classified into 4 ranges as 0:00-5:59,6:00-11:59,12:00-17:59 and 18:00-23:59.Descriptive,parametric and non-parametric statistical tests were performed and the risk of boarding was determined by Pearson Chi-square test.Results:Demographic data analysis showed that 941(58.5%)male and 667(41.5%)female,altogether 1608 patients were included in this study.Five patients(0.3%)died.The distribution of patients with the triage levels 1-5 was respectively 79(4.9%),1150(71.5%),374(23.3%),4(0.2%)and 0(0%).Most patients were of level 2.Only 75(4.7%)patients required intensive care.The majority of patients(84.2%)were presented at weekdays.The maximum patient load was observed between 12:00-17:59.Of the 1608 patients,340(21.1%)experienced boarding within a mean admission time of 13.70 h.Among the 340-boarded patients,20.1% belonged to surgery,12.1% to orthopedics,10.9% to neurosurgery and 10.3%to neurology.The boarding rate was higher in females,patients requiring intensive care and those with low triage levels.Compared with the non-boarded,the boarded patients had a higher mean age.Conclusion:The boarding rate is higher in the older and female patients.Moreover,boarding is depen-dent on the downstream ward sections:patients requiring surgical management experience the maximum boarding rate.

    Disability and post-trauma stress in the population over 15 years old in Kashan,Iran:A population-based study

    Zahra SehatEsmaeil FakharianMojtaba SehatAbdollah Omidi...
    351-355页
    查看更多>>摘要:Purpose:One of the consequences of trauma-related injuries is disability.There are more than one billion people with disabilities worldwide.Disability in people reduces their quality of life.The goal of this study was to determine the rate of post-trauma stress and disability related to trauma in the population over 15 years old in Kashan during a solar year of 2018-2019.Methods:This is a cross-sectional population-based study.A cluster sampling method was used in the city of Kashan,and 3880 persons were interviewed with individuals randomly selected in each house-hold.If a person had trauma during one year ago,the World Health Organization Disability Assessment Schedule 2.0 and Post Trauma Stress Disorder(PTSD)Checklist were applied for further interview.Data were analyzed using Chi-square test or t-test.Results:Among the 3880 participants residing in Kashan,274(7.1%)reported a history of traumatic injury during one year ago in 2018-2019.Incidence of all injuries was estimated to be 70.61(62.60-78.70)per 1000 people.For the trauma population,213(77.7%)were male and 75.1% were married.About half of them(50.3%,138/274)aged 21-39 years.The most common cause of injuries was related to traffic accidents:140(51.1%).Of the 274 trauma participants,47(17.2%)reported PTSD;244(89.1%)had a mild disability,and 30(10.9%)reported moderate disability.Conclusion:One of the main causes of disability in the human community is the traumatic injuries.According to the results of this study,89.1% of trauma participants have sustained at last mild disability following trauma.These people require follow-up and post-treatment support.It should be noted that psychological complications such as PTSD are as significant as physical symptoms.